原文

杨柳娟娟二月风，渔歌隐约板桥东。
篱边一曲清如酒，烂醉桃花照影红。
恰恰流莺竹里啼，绿阴满径闭疏篱。
牧童嬉闹归来晚，各插野花三两枝。
村前白鹭步平沙，溪上风微燕子斜。
钓罢船头无纸笔，蘸他春水画桃花。
七言绝句 写景 农夫 山水田园 抒情 春分 春景 江南 江河 淡雅 清新 清明 渔夫 湖海 牧童 田野 花草

译文

二月的春风吹拂着柔美的杨柳，板桥东边隐约传来渔人的歌声。 篱笆旁传来的曲子清冽如美酒，让桃花沉醉得映出红艳的倒影。 竹林里黄莺的啼叫声清脆悦耳，绿荫铺满小路遮蔽了稀疏篱笆。 牧童嬉戏打闹着归来天色已晚，每人头上都插着几枝野花。 村前的白鹭在平坦沙地上漫步，溪上微风轻拂燕子斜飞而过。 垂钓完毕在船头找不到纸和笔，便蘸着清澈的春水画起桃花来。

赏析

这首诗以清新明快的笔触描绘春日湖滨的田园风光，通过杨柳、渔歌、桃花、流莺、牧童、白鹭、燕子等意象，构建出一幅生机盎然的春景图。诗人运用通感手法将听觉（渔歌、莺啼）与视觉（桃花、绿荫）巧妙结合，'清如酒'的比喻新颖别致，'蘸他春水画桃花'更是神来之笔，展现了人与自然和谐相处的意境。全诗语言自然流畅，画面层次丰富，充满了生活情趣和艺术美感，体现了中国传统田园诗的自然之美和人文之趣。

注释

娟娟：姿态柔美的样子。
板桥：木板搭建的小桥。
恰恰：莺啼声，形容声音和谐。
疏篱：稀疏的篱笆。
平沙：平坦的沙地。
斜：燕子飞翔时倾斜的姿态。

背景

这是一首描写春日田园风光的佚名诗作，可能创作于明清时期，继承了唐代山水田园诗派的传统风格。诗歌生动再现了古代江南水乡的春日景象，反映了农耕文明背景下人与自然和谐共处的理想图景，展现了民间文人对自然美的敏锐捕捉和生活情趣的艺术表达。
诗词大全