原文

杨柳娟娟二月风，渔歌隐约板桥东。
篱边一曲清如酒，烂醉桃花照影红。
七言绝句 写景 山水田园 抒情 文人 春景 春景 柔美 江南 清新 湖海 花草

译文

二月的春风吹拂着柔美的杨柳， 板桥东边隐约传来渔人的歌声。 篱笆旁传来的歌声清亮如美酒般醉人， 让桃花沉醉得映照出红艳的倒影。

赏析

这首诗以春日湖滨为背景，通过杨柳、渔歌、桃花等意象，勾勒出一幅生动的江南春景图。前两句写景，'娟娟'二字生动描绘出杨柳的柔美姿态，'隐约'二字巧妙传达出渔歌的悠远意境。后两句抒情，将歌声比作美酒，用'烂醉'拟人化桃花，既写出桃花映水的红艳，又暗含诗人被春光陶醉的心境。全诗语言清新自然，意境优美，富有音乐美感，展现了江南春日特有的诗意与情趣。

注释

娟娟：姿态柔美的样子，形容杨柳在春风中轻盈摇曳的姿态。
板桥：用木板搭建的简易桥梁，常见于江南水乡。
篱边：篱笆旁边，指农家院落周边。
清如酒：形容歌声清亮醇美，如同美酒般醉人。
照影红：桃花映照在水中的红色倒影。

背景

这是一首描写江南春日景色的即景诗，创作具体年代不详。从内容和风格判断，应出自明清时期文人手笔，继承了唐代绝句的写景传统，又带有江南水乡的地域特色。作品捕捉了春日湖滨的瞬间美景，体现了古代文人对自然景物的细腻观察和诗意表达。
诗词大全