原文

身经百战楚重瞳，帐下歌舞虞姬从。
中兴文叔武功伟，娶得丽华愿不空。
三国周郎纳小乔，将才年少显江东。
李卫公佐唐开国，早来红拂梦依松。
此皆史籍所记载，艳称美人与英雄。
书生往往穷未达，伴黄脸婆白屋中。
庑下鸿与隆中亮，妻皆椎髻无妙容。
亦有慷慨奇男子，势扫胡尘陆放翁。
千营指挥安可得，百年伉俪犹不终。
散关空思驰铁马，沈园遗恨失惊鸿。
壮志痴情俱泡影，一生唯馀篇什丰。
七言古诗 中原 书生 人生感慨 凄美 古迹 咏史 咏史怀古 悲壮 抒情 文人 武将 江南 沉郁 说理 隐士

译文

身经百战的楚霸王项羽目有双瞳，帐中有虞姬歌舞相随。 中兴汉室的光武帝刘秀武功伟业，娶得阴丽华如愿以偿。 三国时周瑜迎娶小乔，年少将才显赫于江东。 李靖辅佐唐朝开国立业，早有红拂女梦中相依。 这些都是史书记载的故事，赞美英雄与美人的佳话。 而书生往往穷困不得志，只能与平凡妻子相伴茅屋中。 梁鸿与诸葛亮的妻子，都梳着简朴发髻没有美貌。 也有陆游这样的慷慨奇男子，立志扫清胡尘恢复中原。 千军万马的指挥权不可得，百年的夫妻情分也未能善终。 空自思念大散关驰骋铁马的岁月，沈园留下失去爱人的遗恨。 壮志与痴情都如泡影破灭，一生只留下丰富的诗篇。

赏析

这首诗通过对比历史上英雄美人的佳话与现实中文人志士的遗憾，展现了理想与现实的巨大反差。前八句列举项羽与虞姬、刘秀与阴丽华、周瑜与小乔、李靖与红拂四对英雄美人的完美结合，营造出浪漫传奇的氛围。后八句笔锋一转，描写诸葛亮、梁鸿等虽有才德却无美眷相伴，特别是陆游虽有报国之志和深情之心，却两者皆空，只能以诗文传世。全诗运用对比手法，语言凝练而富有张力，既有对历史传奇的追慕，又有对现实无奈的感慨，深刻揭示了人生理想与现实处境之间的矛盾。

注释

重瞳：指项羽，传说项羽目有双瞳。
虞姬：项羽宠妾，垓下之围时自刎殉情。
文叔：东汉光武帝刘秀字文叔。
丽华：阴丽华，刘秀皇后，以美貌著称。
周郎：周瑜，字公瑾，东吴名将。
小乔：周瑜之妻，与姐姐大乔并称二乔。
李卫公：李靖，唐朝开国名将，封卫国公。
红拂：红拂女，李靖之妻，原为杨素家妓。
庑下鸿：梁鸿，东汉隐士，与妻孟光举案齐眉。
隆中亮：诸葛亮，隐居隆中时娶黄承彦之女。
椎髻：简单的发髻，指朴素无华。
陆放翁：陆游，号放翁，南宋爱国诗人。
散关：大散关，陆游曾在此抗金。
沈园：陆游与唐婉重逢之地，作《钗头凤》。
惊鸿：形容唐婉轻盈美丽的身影。

背景

此诗为近代文人创作的咏史诗，具体创作年代和作者已不可考。诗歌以中国历史上著名的英雄美人故事为题材，通过对比不同历史人物的命运，表达了对理想爱情和人生抱负的思考。诗中涉及的人物和典故跨越从楚汉相争到南宋时期的漫长历史，展现了作者深厚的历史文化素养和对传统叙事模式的反思。
诗词大全