译文
疾病如同水火般连年折磨着我的身体，病入膏肓已无痊愈之日。只能在病床旁边，将秦始皇死亡的故事说给你听。
注释
水火：比喻疾病如水火般煎熬身体。
膏肓：古代医学指心尖脂肪为膏，心脏与膈膜之间为肓，指病重难治。
祖龙：指秦始皇嬴政，此处借指死亡。
无日痊：没有痊愈的日子。
赏析
这首诗以极简的语言描绘了病中夫妻的深情。前两句用'水火'、'膏肓'等意象极写病痛之沉重，后两句通过'说向病床边'的细节，展现夫妻间相濡以沫的温情。全诗语言质朴却情感深沉，在生死边缘的对话中，流露出对生命的无奈和对亲情的珍视。