译文
南边邻居家有棵高大的桑树，繁茂的枝条斜伸出屋檐外。 初夏时节重新长出叶子，一片碧绿笼罩在窗纱之外。 邻居的孩子早晨读书时，对着窗户享受广阔的清凉树荫。 但他并不珍惜这凉荫，反而采摘桑叶送给养蚕的孩童。 说这些叶子可以变成丝绸布匹，能够给上百家人做衣服穿。 从前蜀汉皇帝刘备，小时候就与常人不同。 他嬉戏时指着乡里的桑树，说要用它做皇帝的华盖车。 期望必定要乘坐这样的贵车，但富贵只为了自身的荣华。 唉！谁能知道汉皇帝的志向器量，原来还不如这个邻家孩童！
注释
乔桑：高大的桑树。乔，高大。。
纷枝：繁茂的枝条。纷，繁盛的样子。。
檐斜：屋檐斜上方。。
复苏叶：重新长出叶子。。
一碧：一片碧绿。。
罩窗纱：笼罩在窗纱之外。。
凉荫赊：清凉的树荫广阔。赊，长远、广阔。。
非渠惜：不是他（邻儿）所珍惜的。渠，他。。
遗蚕娃：送给养蚕的孩童。遗，赠送。。
化匹帛：变成丝绸布匹。。
衣百家：给上百家人做衣服穿。衣，动词，穿。。
蜀汉帝：指蜀汉先主刘备。。
异凡騧：不同于普通的马。騧，黑嘴的黄马，此处泛指马匹。。
羽葆盖车：皇帝仪仗中的华盖车。羽葆，用鸟羽装饰的车盖。。
期必：期望必定。。
一身华：只使自身荣华。。
志量：志向和器量。。
差：不如，比不上。。
赏析
这首诗通过对比手法，展现了两种不同的价值观。前八句描绘邻儿采桑助人的朴实行为，体现‘衣百家’的利他精神。后六句引用刘备‘羽葆盖车’的典故，表现追求个人荣华的传统志向。末句‘原比邻儿差’的强烈对比，颠覆传统帝王崇拜，歌颂平凡孩童的博大胸怀。艺术上运用白描手法，语言质朴自然，通过日常小事展现深刻哲理，结尾的反问句式强化批判力度，体现了民间诗歌的现实主义特色和人文关怀。