译文
不追随世俗追求虚名，怀着一片赤诚之心保护众生。涤净人间的污秽浊物，流出时的清澈并不逊于山泉。 日夜奔波劳累不堪，面临选择时自问为何如此执着。可笑那些追逐名利的人，不肯倾注心血投入这净化之池。 浑浊的世道难以澄清岂敢自哀，古今成败不在于个人才能。明日汇入江河之中，定将化作汹涌波涛席卷大地而来。
注释
丹诚：赤诚之心，真诚的心意。
出山何逊在山清：化用杜甫《佳人》"在山泉水清，出山泉水浊"，反用其意。
临歧：面临歧路，引申为面临选择时。
抛心：倾注心血，全心投入。
浊世：浑浊的世道，也暗指污水。
不关才：与才能无关，指不取决于个人才能。
赏析
这组诗以污水处理厂为题材，借物言志，寓理于景。第一首反用杜甫诗句，赞美净化后的水质清澈，象征环保工作者的高尚情操；第二首通过对比，讽刺追名逐利者，歌颂默默奉献的精神；第三首气势磅礴，表达虽处浊世但仍怀改变世界的豪情。全诗语言质朴而意境深远，将现代环保主题与传统诗词形式完美结合，体现了‘旧瓶装新酒’的创新精神。