原文

困顿人间行路久，始觉周遭，人物浑非旧。
夜夜安眠须仗酒，无眠怕忆青春瘦。
懒向长堤重折柳，当日深情，只是当时有。
寂寞歌台垂广袖，曲终薰歇光沉后。
一诺今生轻易许，总为东君，暗把花期数。
开到百花缭乱处，繁华正是春归路。
初服香残颜色暮，披发江滨，何去何从住。
呵壁问天天不语，茫茫湘水东流去。
莫问青春何处去，为有蛾眉，何惜人迟暮。
春去残花飞满路，浓阴留与人间树。
当日问春春不语：君去时分，可肯相携否？一片痴心飘作絮，春泥终是侬归处。
人生感慨 凄美 含蓄 咏物 咏物抒怀 夜色 婉约 婉约派 抒情 文人 春景 江南 江河 沉郁 清明 游子 荆楚 词 黄昏

译文

第一首：在人间艰难前行已久，方才发觉周围人物都已非旧时模样。每夜需要依靠酒力才能安眠，因为清醒时害怕回忆青春消瘦的时光。懒得再去长堤折柳送别，当年的深情，只存在于当时那一刻。寂寞的歌台上舞袖低垂，一切在曲终香散光华沉寂之后结束。 第二首：轻易许下今生诺言，总是为了春神，暗自计算着花开时节。等到百花盛开绚烂至极时，繁华正好是春天归去的路途。当初的服饰香气已残颜色已暮，披散头发伫立江边，不知该去往何处安居。呵斥墙壁询问苍天而天不回答，只见茫茫湘水向东流去。 第三首：不要问青春去了哪里，为了保持高洁品格，何必惋惜人的衰老。春天离去残花飘落满路，浓密的树荫留给世间树木。当年询问春天春天不回答：你离去的时候，可愿意带我同行？一片痴心飘飞化作柳絮，春天的泥土终究是我的归宿。

赏析

这三首《蝶恋花》以欧阳修词韵为基，承袭婉约词风而兼具楚辞韵味，形成深婉沉郁的艺术特色。第一首写人生困顿与青春追忆，通过'行路久''人物非旧'等意象展现时空流转的沧桑感；'夜夜安眠须仗酒'深刻揭示借酒消愁的无奈心理。第二首化用楚辞意象最为明显，'呵壁问天''湘水东流'等句既是对屈原精神的致敬，也是对人生困惑的哲学追问。第三首在哀婉中见超脱，'春泥终是侬归处'化用龚自珍诗意而翻出新境，表达了一种回归自然、化作春泥的豁达生死观。三首词层层递进，从个人感伤到宇宙追问再到生命领悟，完整展现了传统文人的心路历程。

注释

【呵壁问天】典出《楚辞·天问》王逸序：'屈原放逐，彷徨山泽，见楚有先王之庙及公卿祠堂，图画天地山川神灵，呵而问之'。

背景

这组词明显为现代人仿古之作，作者不详。词中大量化用古典诗词意象，特别是屈原《离骚》《天问》和欧阳修、龚自珍等诗词典故，体现了对传统文化精神的追慕与传承。创作时间应为近现代，反映了当代人对古典文化的重新解读与情感投射。三首词均采用欧阳修《蝶恋花》的韵脚格式，显示作者对宋词格律的熟练掌握和创作功力。
诗词大全