译文
抱着被子靠在枕头上无法入睡，剧烈的疼痛如同煎熬骨髓。试着在胡床上度过整个夜晚，一生的得失都浮现在眼前。 真恨这身体不能奔赴幽冥，残疾之身怎能担负起众生的期望。最担心的是堂前年迈的母亲，假装健步如飞已经难以做到。 独坐书斋直到滴漏声沉寂，人生到了这般境地还有什么可追寻。只能用这一夜睁大的双眼，映照出悠悠万世的心境。
注释
股痛：大腿疼痛。
偃卧：仰卧平躺。
俟：等待。
拥衾：抱着被子。
骨髓煎：形容疼痛剧烈如骨髓被煎熬。
胡床：一种可折叠的坐具，类似现在的马扎。
幽冥：阴间，指死亡。
萧斋：书斋的雅称。
清漏：清晰的滴漏声，指时间流逝。
喑：沉默无声。
鳏鳏：形容眼睛睁大无眠的样子。
悠悠：长远，无穷尽。
赏析
这首诗以病痛之夜为背景，展现了诗人深沉的内心世界。三首绝句层层递进：第一首写肉体痛苦与人生反思，用'骨髓煎'极言痛楚之甚；第二首写残疾之身对家人的愧疚，'佯装健步'句尤为感人；第三首升华至哲学思考，在极度的痛苦中感悟永恒。全诗语言质朴而情感深沉，将个人病痛与人生哲思完美结合，体现了传统士人在困境中的精神高度。