译文
白天在纱帐中听着雨声入眠，夜晚享用着御厨般的美味佳肴。在岔路口迷失了方向，只好随着一轮明月前行。远处的灯光隐没在草丛中，清澈的露珠点缀着花瓣。人生的大道究竟通向何方，飘飘然仿佛要超脱尘世。 初更时分园林昏暗幽深，寂静中生长着丛丛荆棘。渔船连接着荒野的岸边，清冷的月光划破平静的水面。鸟类的啸叫疑似神灵哭泣，萤火虫飞舞令人联想到鬼火闪烁。只担心回家入睡之后，那残留的恐惧还会在梦中频频出现。
注释
昼眠纱帐雨：白天在纱帐中听着雨声入眠。
夜餍御厨珍：夜晚饱食宫廷御厨般的美味。
迷我歧三岔：在岔路口迷失方向。
随他月一轮：任凭月亮指引方向。
远灯埋草色：远处的灯光隐没在草丛中。
清露点花唇：清澈的露珠点缀在花瓣上。
初鼓：初更时分，约晚上7-9点。
棘蓁：荆棘丛生。
渔航：渔船。
清沦：清澈的水波。
禽啸：鸟类的鸣叫声。
鬼燐：鬼火，磷火。
馀悸：事后仍存的恐惧感。
赏析
这首诗通过细腻的景物描写和深沉的心理刻画，展现了一幅夜晚公园的幽静画面。前四句通过'昼眠'、'夜餍'的对比，暗示了世俗享受与精神追求的冲突。'迷我歧三岔'象征着人生道路的迷茫，'随他月一轮'则体现了随缘自适的人生态度。中间四句以'远灯埋草色，清露点花唇'的工整对仗，描绘出夜色中若隐若现的自然美景，意境清幽。后八句转入更深沉的夜景描写，'冷月破清沦'、'禽啸疑神哭'等句营造出一种幽寂凄清的氛围，最终以'馀悸梦中频'作结，表达了内心深处的不安与忧思。全诗语言凝练，意象丰富，在写景中寓含哲理，在平静中暗藏波澜，展现了作者高超的艺术造诣。