原文

自诩春光万朵秾，因君悲喜各难同。
魂消杜宇枝头血，国破桃花扇底风。
大庾朝霞烘古道，西泠冻蕊醉孤峰。
卧游最爱山阴树，树树皆为一放翁。
锦瓶香酿一枝秾，稚女携来带笑同。
娇态罗浮仙子醉，素心姑射美人通。
相逢始觉春来早，偶忆犹疑梦未终。
忽忽遂逾花甲子，老师久已老成翁。
七言律诗 人生感慨 冬景 凄美 含蓄 咏物 咏物抒怀 抒情 文人 江南 淡雅 花草 隐士

译文

第一首：自诩在春光中万朵繁盛，因为你的缘故悲喜各不相同。魂魄消散如杜鹃枝头泣血，国破家亡似桃花扇底悲风。大庾岭朝霞映照古老驿道，西泠桥寒梅沉醉孤独山峰。卧游最爱山阴的梅树，每棵树都像是一个放翁。 第二首：锦瓶中香酿般的一枝繁花，小女儿带着笑容一同送来。娇媚姿态如罗浮仙子沉醉，素雅心似姑射美人通透。相逢才觉春天来得早，偶然回忆还疑梦境未终。匆匆已过花甲之年，老师早已老成翁。

赏析

这两首咏梅七律以红梅为意象，融合历史典故与个人情怀。第一首借梅花抒写家国之痛，运用杜宇啼血、桃花扇等典故，营造悲壮苍凉的意境；第二首则通过日常生活场景，表现梅花的高洁雅致。艺术上对仗工整，用典精当，将咏物、抒情、怀古巧妙结合，展现了梅花作为文人精神象征的多重内涵。

注释

自诩：自我夸耀。
秾：花木繁盛的样子。
杜宇：杜鹃鸟，传说为古蜀帝杜宇魂魄所化，啼声悲切，口角流血。
桃花扇底风：化用李香君桃花扇典故，喻国破家亡之痛。
大庾：大庾岭，又称梅岭，以梅花著称。
西泠：杭州西泠桥，梅花胜地。
山阴：今绍兴，陆游（号放翁）故乡。
罗浮仙子：隋代赵师雄在罗浮山遇梅花仙子的典故。
姑射美人：《庄子》中描述的冰雪美人，喻梅花高洁。
花甲子：六十岁。

背景

此诗创作年代不详，但从'国破桃花扇底风'等句看，可能作于明清易代之际。诗中化用陆游咏梅典故，继承了中国文人以梅明志的传统，通过红梅意象表达对高洁品格的追求和对时代变迁的感慨。
诗词大全