闷坐无聊赖，神游山海间。潮音清俗耳，岚气涤尘颜。大遂平生愿，难堪一梦还。何如瞪双眼，径直面人寰。倚栏眺何处，神思正茫然。背负新阳曝，目迷杂卉妍。群山朝吐雾，远树晚笼烟。丝竹乱吾耳，翻思问老禅。散步消闲去，年衰爱晚晴。馀霞娇可恋，暮霭淡无争。浓郁餐花气，纷嚣避市声。兼逃诗酒困，且喜出围城。城居殊局促，选胜入园游。步履刑双足，临观赏两眸。溜圆莺婉转，坐卧草温柔。嬉戏观童趣，时光若倒流。年青不好武，垂老又轻文。早哂丹多诈，难辞酒半醺。涓埃难报国，锻炼为强身。碌碌无长技，挥拳自策勋。馀曛难自驻，犹爱片时耽。晚景辉初旭，红光暖翠岚。波微犹烁烁，柳暗亦毵毵。试把黄昏颂，权当白堕甘。萧斋破岑寂，独酌对孤灯。屠狗豪难匹，探骊艺未能。汉书陪末座，德颂作良朋。文酒双星耀，举杯呼不应。攲枕耽吟咏，拥衾忘夜阑。思凝门径窄，句得海天宽。未觉搜肠苦，惟忧惬意难。徐敲一个字，反侧不能安。言辞吾最拙，性亦爱言诗。风雨鸡窗下，雪泥鸿爪时。对谈欢雀舌，分处畅毛锥。奚必拈花笑，倾心不自持。何以消馀晷，南窗自读书。古人犹友我，他事不关予。灿灿珠灯艳，茫茫腹笥虚。欲将夸父意，披卷逐居诸。自能敲电脑，便与柳颜疏。念旧还怜汝，当今可识予？班超封定远，毛颖罢中书。奋起仍挥笔，云烟任卷舒。负曝南荣下，怡然享太和。赵衰复谁似，青女奈君何。偎火焦山芋，添裘肿骆驼。空调不消费，羲仲惠吾多。弄月花坛畔，情词信口占。自然就平仄，不必斗叉尖。高阁青娥冷，寒庐老子恬。清辉弥广宇，多取不伤廉。浴帘和浴霸，斗室悉安排。寒气奔谁去，阳春迓我来。追还清白质，引发咏歌才。搏浪思沧海，冲风赋快哉。日饮无何事，嬉游墨乱翻。发颠掉书袋，趁兴嚼牙根。点鬼多添趣，祭鱼聊唤魂。当犹贤博弈，不畏老婆尊。
译文
闷坐无聊时，神思漫游山海之间。潮声清净世俗之耳，山雾洗涤尘世容颜。虽遂平生心愿，却难忍受梦醒回归。何不睁大双眼，直接面对人间世界。倚栏远眺何处，神思正处茫然之中。背负新日曝晒，眼迷百花娇艳。群山清晨吐雾，远树傍晚笼烟。丝竹扰乱我耳，反而想请教老禅。散步消遣闲情，年老偏爱晚晴。余霞娇美可恋，暮霭淡雅无争。浓郁呼吸花香，纷嚣避开市声。兼逃诗酒困扰，且喜走出围城。城市居住甚局促，选胜景入园游览。步履惩罚双脚，临观赏心悦目。圆润莺声婉转，坐卧草地温柔。嬉戏观看童趣，时光仿佛倒流。年轻时不喜武艺，垂老又轻视文学。早知丹药多欺诈，难辞美酒半醉时。微尘难报国家，锻炼为了强身。碌碌无长技能，挥拳自我激励。余晖难以停留，仍爱片刻沉浸。晚景辉映初旭，红光温暖翠岚。微波依然闪烁，柳暗依旧细长。试把黄昏歌颂，权当美酒甘甜。书斋打破寂静，独酌对着孤灯。屠狗豪侠难比，探骊技艺未能。汉书陪伴末座，德颂作为良朋。文酒双星辉耀，举杯呼唤不应。斜枕沉迷吟咏，拥被忘记夜深。思凝门径狭窄，句得海天宽阔。未觉搜肠苦楚，只忧惬意难得。慢慢推敲一个字，翻来覆去不能安。言辞我最笨拙，性情却爱谈诗。风雨书窗之下，雪泥鸿爪之时。对谈欢饮雀舌，分别畅写毛锥。何必拈花微笑，倾心不能自持。如何消磨余暇，南窗独自读书。古人犹如同我友，他事不关我身。灿灿珠灯艳丽，茫茫腹中学问空虚。欲怀夸父意志，披卷追逐时光。自从能敲电脑，便与书法疏远。念旧还怜惜你，如今可认识我？班超封定远侯，毛笔罢中书令。奋起仍挥笔写作，云烟任其卷舒。负曝南檐之下，怡然享受太和。赵衰又有谁似，青女奈何于你。偎火烤焦山芋，添裘肿如骆驼。空调不需消费，羲仲惠我甚多。弄月花坛旁边，情词信口吟成。自然合乎平仄，不必争斗尖叉。高阁青娥冷清，寒庐老子恬淡。清辉弥漫宇宙，多取不伤廉洁。浴帘和浴霸，斗室全部安排。寒气奔向谁去，阳春迎我而来。追还清白本质，引发咏歌才华。搏浪思念沧海，冲风赋诗快哉。日饮无所事事，嬉游墨迹乱翻。发颠掉弄书袋，趁兴嚼动牙根。点鬼多添趣味，祭鱼聊且唤魂。尚且胜过博弈，不怕老婆威严。
注释
闷坐：独自静坐，心情烦闷。
无聊赖：无所寄托，感到空虚。
神游：精神漫游，神思遐想。
岚气：山间雾气。
尘颜：尘世的面容，指世俗之态。
难堪：难以忍受。
人寰：人间世界。
杂卉：各种花草。
丝竹：弦乐和管乐，泛指音乐。
老禅：老僧，禅宗大师。
晚晴：傍晚晴朗的天气。
馀霞：晚霞。
暮霭：傍晚的云雾。
餐花气：呼吸花香。
围城：指城市生活的束缚。
局促：拘束，不自在。
溜圆：形容鸟儿叫声圆润。
毵毵：柳条细长的样子。
白堕：美酒名，泛指好酒。
萧斋：书斋的雅称。
屠狗：指豪侠之士。
探骊：探骊得珠，喻指诗文创作得到精髓。
汉书：指《汉书》，代指史书。
德颂：指歌颂德行的诗文。
攲枕：斜靠着枕头。
夜阑：夜深。
海天宽：思路开阔如海天。
鸡窗：书斋的窗户。
雪泥鸿爪：往事留下的痕迹。
雀舌：名茶，指品茶。
毛锥：毛笔。
拈花笑：佛教拈花微笑典故。
馀晷：剩余的时光。
腹笥：肚中的学问。
夸父：夸父追日典故。
居诸：指时光。
柳颜：柳公权和颜真卿，代指书法。
班超：东汉名将，投笔从戎。
毛颖：毛笔的雅称。
南荣：南檐。
赵衰：春秋时晋国大臣，以怕冷著称。
青女：司霜雪的女神。
羲仲：神话中司春之神。
信口占：随口作诗。
斗叉尖：指争强好胜。
青娥：少女。
浴霸：浴室取暖设备。
搏浪：击浪，指奋发有为。
掉书袋：引经据典，卖弄学问。
点鬼：唐初杨炯喜用古人姓名，被称为点鬼簿。
祭鱼：水獭捕鱼陈列水边，如祭祀般。
赏析
这组《闲居杂咏十五首·闷坐》以细腻的笔触描绘了文人闲居生活的种种情态，展现了传统士大夫在现代生活中的精神世界。全诗语言质朴自然，意境清新淡远，将古典诗词的韵味与现代生活巧妙结合。诗人通过‘闷坐’这一主题，抒发了对闲适生活的向往和对世俗纷扰的超脱，体现了道家隐逸思想与儒家修身理念的融合。艺术上运用白描手法，善于捕捉日常生活中的细微感受，通过对比、对仗等传统技巧，营造出闲适淡雅的意境。诗中‘神游山海间’、‘岚气涤尘颜’等句，展现了精神超脱的追求；‘步履刑双足，临观赏两眸’则体现了对现实生活的真切体验。整组诗既有传统诗词的韵律美，又融入了现代生活元素，形成了独特的艺术风格。