译文
夕阳的余晖难以长久停留，我却依然沉醉于这片刻的美好。 晚霞映照出旭日般的光辉，红色光芒温暖着青翠的山峦。 微微水波依旧闪烁荡漾，垂柳在暮色中细长摇曳。 试着将黄昏美景当作诗篇来歌颂，权且当作美酒般细细品味。
注释
馀曛：夕阳的余晖。
耽：沉醉、迷恋。
翠岚：青翠的山间雾气。
烁烁：波光闪烁的样子。
毵毵（sān sān）：柳条细长下垂的样子。
白堕：指美酒，典出北魏酿酒名家刘白堕。
赏析
本诗以细腻笔触描绘黄昏美景，展现诗人对自然之美的深刻感悟。首联以'馀曛难自驻'点明时光易逝，却以'犹爱'二字表达对瞬间美好的珍视。颔联运用色彩对比，'红光'与'翠岚'相映成趣，形成温暖明亮的视觉画面。颈联通过'烁烁'波光与'毵毵'柳影的动静结合，增强画面层次感。尾联巧妙用典，将黄昏美景比作美酒，体现诗人超脱物外的闲适心境和艺术化的生活态度。全诗对仗工整，意象清新，语言凝练，充分体现了明代文人诗追求意境美的艺术特色。