译文
模仿范仲淹欧阳修文风的学习追求新颖， 喧嚣尘世中人人都在追求推陈出新。 清新优美的词句在邻舍间何处可寻？ 应当看轻今人而更应推崇古人之作。
注释
范美模欧：指模仿范仲淹和欧阳修的文风。范指范仲淹，北宋政治家、文学家；欧指欧阳修，北宋文坛领袖。
嚣尘：喧嚣尘世，指浮躁的社会风气。
推陈：推陈出新，指一味追求创新。
清词丽句：清新优美的词句。
邻何有：邻居哪里有，意指身边难以找到。
宜薄今人爱古人：应当轻视今人而推崇古人。
赏析
这首诗深刻批判了当时文坛盲目追求创新而忽视传统精华的浮躁风气。前两句以'范美模欧'为典，指出学习古人本无可厚非，但一味追求'学尚新'、'务推陈'却导致文学创作失去根基。后两句通过'清词丽句邻何有'的反问，表达了对优秀文学作品稀缺的感慨，最后明确提出'宜薄今人爱古人'的文学主张，强调应当珍视和继承古代文学的优秀传统。全诗语言凝练，对比鲜明，体现了作者对文学传承与创新关系的深刻思考。