瑶姬天帝女,精彩化朝云。宛转入宵梦,无心向楚君。锦衾抱秋月,绮席空兰芬。茫昧竟谁测,虚传宋玉文。洛浦有宓妃,飘飖雪争飞。轻云拂素月,了可见清辉。解佩欲西去,含情讵相违。香尘动罗袜,绿水不沾衣。陈王徒作赋,神女岂同归。好色伤大雅,多为世所讥。裂素持作书,将寄万里怀。眷眷待远信,竟岁无人来。征鸿务随阳,又不为我栖。委之在深箧,蠹鱼坏其题。何如投水中,流落他人开。不惜他人开,但恐生是非。十五游神仙,仙游未曾歇。吹笙坐松风,汎瑟窥海月。西山玉童子,使我鍊金骨。欲逐黄鹤飞,相呼向蓬阙。西国有美女,结楼青云端。蛾眉艳晓月,一笑倾城欢。高节不可夺,炯心如凝丹。常恐彩色晚,不为人所观。安得配君子,共乘双飞鸾。嘉谷隐丰草,草深苗且稀。农夫既不异,孤穗将安归。常恐委畴陇,忽与秋蓬飞。乌得荐宗庙,为君生光辉。
中原 五言古诗 人生感慨 仙山 含蓄 咏物 咏物抒怀 悲壮 抒情 文人 旷达 月色 楼台 江南 游仙隐逸 游子 田野 盛唐气象 自励 说理 隐士 飘逸

译文

瑶姬是天帝的女儿,化作了朝霞的绚丽光彩。她婉转进入夜晚的梦境,却无心眷顾楚国的君王。华丽的被褥拥抱着秋月,精美的席子空留兰草的芬芳。这朦胧的真相谁能测度?只是虚传了宋玉的文章。 洛水之滨有宓妃,飘摇如雪花争相飞舞。轻云拂过皎洁的明月,清晰可见清冷的光辉。解下玉佩想要西去,含情脉脉岂愿相违?香尘扬起罗袜轻动,绿水却不沾染衣裳。陈王空自作赋吟咏,神女怎能与他同归?好色之事有伤大雅,多被世人所讥讽。 撕开白绢准备写信,想要寄托万里情怀。殷切期待远方音信,整年却无人送来。大雁务必要追随阳光,又不肯为我停留栖息。把它深藏在箱箧里,蠹虫却蛀坏了题签。不如投掷到水中,任其流落他人开启。不是吝惜他人开启,只是担心生出是非。 十五岁开始游仙求道,仙游之路从未停歇。吹着笙坐在松风里,弹着瑟观赏海月。西山的玉童指引我,助我修炼金刚仙骨。想要追随黄鹤飞去,相互呼唤奔向蓬莱仙阙。 西方国有美丽女子,筑楼在青云之端。蛾眉比晓月更艳丽,一笑倾国倾城欢颜。高洁的节操不可夺,明澈的心如凝丹赤诚。常恐美好年华迟暮,不被人所赏识观看。怎能匹配君子英才,共乘双鸾比翼齐飞。 优良的谷物隐没在丰草中,草深苗稀难以生长。农夫既然不能分辨,孤零零的穗子将归何处?常恐委弃在田垄间,忽然随秋蓬飘飞。如何能够进献宗庙,为君王增添光辉?

注释

赏析

《感兴六首》是李白借古喻今、抒怀言志的组诗代表作。全诗以神话传说起兴,通过瑶姬、宓妃等神女意象,表达了对高洁理想和人生价值的追求。诗中运用丰富的想象和夸张手法,将道家仙游思想与儒家用世情怀巧妙结合,展现了李白诗歌特有的浪漫主义色彩。 艺术上,组诗结构严谨,六首各自独立又相互关联:前两首借神女典故抒发怀才不遇之感;第三首写书信难通的孤独;第四首表达求仙问道的向往;第五首寄托理想爱情;末首以嘉谷自喻,抒发用世之志。语言华丽奔放,意境奇幻瑰丽,充分体现了盛唐诗歌的雄浑气象和李白个人的飘逸风格。