原文

秋风瘦了河山，送轻寒。
一月如弦不似那时圆。
花间事，与花坠，付尘烟。
无计阳台独自拍阑干。
街榕叶下呢哝，两融融。
牵袖江边同看夕阳红。
我和你，说心思，恁相同。
都说今生莫再各西东。
暖风吹著花新。
若芳邻。
只是夕阳斜了，影中身。
春滋味，不曾醉，眼前人。
缘是去年曾有旧伤痕。
无言微漾双眸，静如秋。
心茧千丝无处绾情柔。
欲不见，总还念，怕人羞。
奈唱春词一曲上西楼。
我心无计消愁。
独登楼。
聊借雁声高远说寒秋。
一雁阵，一人字，写心头。
乍念水湄她也怨幽幽。
人生感慨 写景 凄美 含蓄 夜色 婉约 婉约派 幽怨 抒情 文人 月夜 楼台 江南 江河 游子 爱情闺怨 秋景 词 送别离愁 闺秀 黄昏

译文

秋风吹瘦了山河，送来微微寒意。新月如弦已不像那时圆满。花间往事，随花坠落，消散如尘烟。无奈在阳台上独自拍打栏杆。 街边榕树下低声细语，两人情意融融。牵手在江边共赏夕阳红霞。我和你，倾诉心事，如此默契。都说今生不要再分离各奔西东。 暖风吹拂鲜花初绽。好似芳邻相伴。只是夕阳西斜，照出孤独身影。春日的滋味，不曾沉醉，面对眼前人。原来是去年已有旧日伤痕。 默默无语眼眸微动，宁静如秋水。心中千丝万缕无处系结柔情。想要不见，却总是思念，又怕人害羞。无奈唱起春词一曲登上西楼。 我心中无法消除愁绪。独自登上高楼。暂且借雁声高远诉说寒秋。一群雁阵，排成人字，写在心头。忽然想到水边的她也正怨意幽幽。

赏析

这组《相见欢》以婉约细腻的笔触描绘闲愁别绪，五首词作形成一个完整的情感脉络。艺术上运用对比手法突出今昔之感，如'一月如弦不似那时圆'通过月相变化暗示情感变迁。意象选择精妙，'秋风瘦山河'的'瘦'字化抽象为具象，'心茧千丝'以茧喻心，生动表现情感纠结。结构上每首独立成篇又相互呼应，从秋寒孤影到春日旧伤，从回忆甜蜜到现实惆怅，层层递进地展现人物内心世界。语言清新自然又含蓄深沉，保持了传统词作的音乐性和意境美。

注释

阳台：此处指高楼上的平台，非现代建筑阳台。
阑干：同栏杆，古代建筑中的围栏。
呢哝：低声细语，形容亲密交谈。
恁相同：如此相同，恁为方言词表示如此、这么。
水湄：水边，河岸。
绾：缠绕、系结之意。
怨幽幽：形容哀怨深长的情态。

背景

这组词作应为现代人仿古创作，继承《相见欢》词牌传统而作。相见欢本为唐教坊曲名，后用为词牌，又名乌夜啼、秋夜月、上西楼等。此组作品延续了该词牌擅长表现哀愁情感的特点，融入现代语言表达方式，体现了传统词体在当代的创造性转化。作品通过秋日意象、离别情怀等传统主题，抒发现代人的情感体验。
诗词大全