译文
总说春日温暖却让人筋骨柔弱，秋风相邀向身旁吹拂。清晨冷雨沾湿衣衫，更深露重挑动白色花瓣。云淡风轻花开正好仰观明月，世道昏沉人心疲倦不再吟诗。比起篱笆上的黄花消瘦，默默忍耐终究略逊那一枝。 寒霜秋风扑面依然从容开放，红紫春花应时早已化为灰烬。不羡慕阆苑仙境的浓郁天香，岂会趋附章台杨柳的媚态。百花在春日相继归于尘土，唯有几朵秋菊在心隅绚烂绽放。素白的花瓣何曾输给烂漫春花，秋风独独为你衡量剪裁。 春风时节方才初生如垂髫孩童，不媚春神甘忍寂寞。不与百花期待共同安眠，偏在月下诉说与众不同。寒天里你肯披霜多日，苦雨中谁能共饮一瓢。自在篱笆间细品人生滋味，任凭文人墨客夸耀清高品格。
注释
骨羸：骨骼瘦弱，指体质虚弱。
青领：青色衣领，借指衣衫。
白眉：白色眉毛，指菊花花瓣。
劫灰：劫火余灰，指凋零残败。
阆苑：传说中仙人所居之境。
章台：汉代长安街名，多妓馆，指繁华场所。
秋心：秋日的情怀，指菊花的精神。
丸素：指素白的菊花花形。
垂髫：古时儿童发式，指菊花初生。
东君：司春之神。
分镖：分道扬镳，指与众不同。
咂况味：细细品味其中滋味。
赏析
这三首咏菊组诗以独特的视角展现了菊花的高洁品格。第一首通过对比春温与秋寒，突出菊花在凄风苦雨中的坚韧姿态；第二首以'不羡天香'、'岂趋杨柳'表明菊花不慕繁华、不媚世俗的孤高气质；第三首则从生命历程角度，描写菊花从初生到盛放的超然态度。艺术上采用拟人手法，将菊花赋予人的品格与意志，通过'青领'、'白眉'、'秋心'等意象创新，打破传统咏菊套路。语言凝练而富有张力，'丸素何尝输烂漫'等句在平淡中见奇崛，整体营造出清冷孤傲的意境，体现了士人阶层的精神追求。