原文

名士风流何处觅，相思树下剩相思。
庭前旧物谁为主？雪里寒梅我赋诗。
楼外鸣禽催暮色，园中骚客起伤悲。
千年文字今来读，逝者如斯不可追。
七言律诗 人生感慨 写景 冬景 凄美 古迹 咏史怀古 咏物 悲壮 抒情 文人 楼台 江南 沉郁 隐士 雪景

译文

昔日名士的风流韵事如今何处寻觅？ 相思树下只留下无尽的思念之情。 庭院前的旧物如今谁才是主人？ 雪中的寒梅前我独自赋诗抒怀。 楼外鸟鸣催促着暮色降临， 园中的文人墨客不禁心生悲伤。 千年的文字今日重新品读， 逝去的时光如流水般不可追回。

赏析

这首诗以虞山曾园为背景，抒发了深沉的怀古之情。首联以设问起笔，追寻名士风流，奠定全诗追思基调。颔联通过'庭前旧物'与'雪里寒梅'的意象对比，展现物是人非的沧桑感。颈联以'鸣禽催暮色'的自然景象烘托'骚客起伤悲'的情感氛围，情景交融。尾联化用《论语》名句，将个人的感伤升华为对时光永恒的哲学思考。全诗语言凝练，意境深远，对仗工整，情感层层递进，体现了古典诗歌'感时伤事'的优良传统。

注释

虞山：位于江苏常熟西北，江南文化名山，历代文人雅集之地。
曾园：常熟著名园林，为明代御史曾怀别业，文人雅集之所。
名士风流：指历代在虞山活动的文人雅士的风采韵事。
相思树：又名红豆树，象征思念，此处既指实景又寓追思之意。
逝者如斯：语出《论语·子罕》"逝者如斯夫，不舍昼夜"，喻时光流逝。

背景

此诗为游览常熟虞山曾园时的怀古之作。虞山自古为江南文化重镇，历代文人雅士多汇聚于此，曾园为明代御史曾怀所建园林，是文人雅集的重要场所。诗人面对历史遗迹，感怀古今变迁，借景抒情，表达对往昔文人雅士的追慕和对时光流逝的感慨，体现了中国文人特有的历史意识和生命感悟。
诗词大全