译文
浮生难得半日闲，抛开世俗显真性。 雷峰塔巍然耸立，此处真乃佛国圣山。 智慧如日升天目，慈悲钟声传世间。 一杯茶中花雨满，心生欢喜竟忘归。 别后梦中几度寒，此身随处可安禅。 冬日呈现雪清净，明月可作禅定观。 生死之道参透悟，诗书双绝实难得。 济公若再降人世，定是这般真性情。
注释
浮生：指短暂虚幻的人生。
痴顽：愚昧顽钝，此处指世俗烦恼。
卓尔：高耸特立的样子。
佛国山：指佛教圣地，此处特指净慈寺所在的南屏山。
慧日：佛教语，指佛的智慧如日普照。
天目：天目山，浙江著名佛教圣地。
慈钟：指寺院钟声，象征慈悲。
花雨：佛教典故，天花乱坠，喻佛法妙音。
元冬：即玄冬，避康熙讳改，指冬天。
雪相：雪景，佛教中雪喻清净。
禅观：禅定观想。
参同契：参考印证，融会贯通。
二难：指诗书二者俱佳难得。
济颠：济公和尚，南宋高僧。
兀子：方言，意为那个、这人。
没遮拦：毫无顾忌，直率自在。
赏析
本诗以茶禅一味为线索，展现佛寺清修之乐。首联'浮生得半闲'开篇点题，表现脱离尘嚣的自在。中间两联写景寓禅，雷峰塔、佛国山实写净慈寺环境，'慧日'、'慈钟'虚写佛法智慧，虚实相生。'一杯花雨满'巧妙将茶饮与天花乱坠的佛教典故结合，意境深远。后段深化禅理，'元冬呈雪相'以冬雪喻清净本性，'华月作禅观'以明月喻智慧观照。尾联借济颠典故，赞法师真性情，全诗融禅理、诗趣、茶韵于一炉，语言自然洒脱，深得禅诗三昧。