译文
浮生难得半日清闲，摆脱尘世放纵痴顽。 巍然耸立雷峰古塔，俨然佛国圣境仙山。 智慧如日生于天目，慈悲钟声传遍人间。 一杯清茶花雨满座，心生欢喜竟忘归还。
注释
浮生：指短暂虚幻的人生，语出《庄子·刻意》。
痴顽：愚笨顽劣，此处指世俗烦恼。
卓尔：高耸挺立的样子。
雷峰塔：杭州西湖著名古塔，位于净慈寺前。
佛国山：指佛教圣地，此处特指净慈寺所在的南屏山。
慧日：佛教语，指佛的智慧如日普照。
天目：天目山，浙江著名佛教圣地。
慈钟：慈悲的钟声，指净慈寺钟声。
花雨：佛教典故，天女散花以示佛法庄严。
赏析
此诗为清代浙派诗人厉鹗与高僧茶饮时的即兴之作。全诗以淡雅清丽的笔触，描绘净慈寺的清幽禅境。首联写难得闲适，脱离尘俗；颔联以雷峰塔与佛国山对仗，突出寺院庄严；颈联融佛理于景致，慧日慈钟尽显佛法慈悲；尾联以茶喻禅，花雨满杯的意象将茶饮之乐与佛法妙谛完美融合。全诗语言凝练，意境空灵，充分体现了文人禅诗的清远韵味。