霄光炳烛觅轮扁,尘瑟无端五十弦。已失东隅成俭腹,还流西水润馀年。管宁割席情堪笃,阮裕焚车意岂癫?搜杖邓林思逐日,几番海浅梦桑田。渔歌慷慨一舟扁,心磬硁硁歇管弦。未晚桑榆犹壮气,岂先老死对残年。燃犀谁听潜龙哭,剺面鬼疑呆子癫。无口而鸣三十日,祗凭风露振丹田。浑天柳絮舞扁扁,羯鼓商伶披管弦。种豆南山杨子幼,销魂楚水李龟年。难充白发开元叟,却似红楼好了癫。空院西流何处去?风荷万柄叶田田。
七言律诗 人生感慨 友情酬赠 含蓄 咏史怀古 咏物 夜色 抒情 文人 旷达 月夜 江南 江河 沉郁 田野 说理 隐士

译文

月光下点烛寻找如轮扁般的知音,尘封的瑟无缘无故有五十弦。已经失去青春时光腹中空空,还能让西流的河水滋润余年。管宁割席断交情意真挚,阮裕焚车岂是癫狂之举?拄着邓林之杖想要追逐太阳,几度沧海变浅梦见桑田。渔歌慷慨一叶扁舟,心中磬声坚定暂停管弦。桑榆未晚仍有豪壮气概,岂能未老先死面对残年。燃犀角谁听见潜龙的哭泣,划面哀悼鬼魂疑为呆子发癫。不用口而鸣响三十日,只凭风露振动丹田。漫天柳絮翩翩飞舞,羯鼓商伶披管弦。种豆南山如杨子幼,楚水销魂似李龟年。难以充当白发开元老人,却似红楼好了歌中的癫狂。空院西流去向何处?风中万柄荷叶田田相连。

注释

三叠:指和诗三首,每首八句,共二十四句。
霄光炳烛:霄光指月光,炳烛即点燃蜡烛,喻指夜以继日。
轮扁:春秋时齐国著名造车工匠,喻指技艺精湛之人。
尘瑟无端五十弦:化用李商隐“锦瑟无端五十弦”,指尘封的瑟。
东隅:指日出之处,喻指青春年华。
俭腹:腹中空虚,指学识浅薄。
西水:指夕阳下的流水,喻指晚年时光。
管宁割席:三国时管宁因华歆慕富贵而割席断交。
阮裕焚车:晋代阮裕因有人借车不敢开口而焚车。
搜杖邓林:化用夸父逐日神话,夸父弃杖化为邓林。
海浅梦桑田:化用沧海桑田典故。
心磬硁硁:磬为古代乐器,硁硁形容声音坚定。
桑榆:指日落处,喻指晚年。
燃犀:用温峤燃犀角照水怪典故。
剺面:古代西北民族以刀划面表示哀悼的习俗。
无口而鸣:指不用口而发声,喻指内心共鸣。
祗凭风露振丹田:祗同只,丹田指人体气海穴。
浑天柳絮:浑天指天地,柳絮舞指谢道韫咏雪典故。
羯鼓商伶:羯鼓为古代乐器,商伶指乐工。
杨子幼:指汉代杨恽,字子幼,曾作《种豆歌》。
李龟年:唐代著名乐师。
开元叟:指唐代开元时期的老人。
红楼好了癫:化用《红楼梦》好了歌。
风荷万柄叶田田:化用汉乐府“江南可采莲,莲叶何田田”。

赏析

这首诗以三叠和诗的形式,展现了深厚的文化底蕴和艺术造诣。全诗运用大量历史典故和文学意象,形成丰富的文化互文性。诗中通过'轮扁''管宁''阮裕''夸父'等历史人物的典故,表达了对知音难觅、时光易逝的感慨。艺术上采用传统七律形式,对仗工整,韵律和谐,'东隅'与'西水'、'桑榆'与'残年'等对仗巧妙。情感上既有'渔歌慷慨'的豪迈,又有'潜龙哭'的悲怆,最后以'风荷田田'的清新意象作结,形成情感起伏的张力。全诗体现了传统文人诗用典精当、意境深远的特色。