译文
独自保存坚贞气节化作龙蛇般的草书， 笔锋吞吐风云仿佛要挽住太阳的车轮。 落魄之时谁怜惜这治国良医， 身着朱衣卖药独对寒风中菊花。 读书人何必追问天涯何处， 土穴中残存的生命便是家园。 天地早已随着肝胆一同碎裂， 如血霜枫飘落委身于尘沙之中。
注释
傅青主：傅山（1607-1684），字青主，明末清初思想家、书法家、医学家。
贞气：坚贞不屈的气节。
化龙蛇：指草书笔势如龙蛇飞舞。
挽日车：典故出自《淮南子》，喻力挽狂澜。
医国手：既指傅山精通医术，更喻治国之才。
朱衣卖药：傅山明亡后穿朱衣（明朝服饰）行医卖药，以示不忘故国。
土穴：傅山曾隐居土穴，拒绝清廷征召。
肝胆坼：肝胆俱裂，喻极度悲愤。
霜枫如血：以枫叶如血喻忠贞气节。
赏析
这两首诗是傅山自题草书作品，充分展现其艺术特色和人格精神。前首以草书笔势喻气节，'化龙蛇'既形容草书飞动之势，又暗喻乱世中保持节操如龙蛇之变。'挽日车'用典精妙，表达力挽狂澜的壮志。后首转向深沉悲怆，'土穴馀生'写实中见精神，'霜枫如血'意象强烈，将个人命运与时代悲剧融为一体。全诗书法与诗意相得益彰，展现了明遗民不屈的民族气节和艺术追求。