原文

百草千花叹绝代。
一霎留连，讵料翻成债。
浣褪襟尘香未改。
春来春去皆无奈。
懒向红桑酬碧海。
剩有清欢，合付天涯外。
檀炷焚心消暮霭。
殷勤为疗多情瘵。
错向红尘窥净土。
困缚双丸，有梦皆囚罟。
水便无心风自舞。
翻波卷浪情何苦。
倦履谁堪留一顾。
粉黛三千，寂寞香如许。
欲遣春归春不语。
蓬山已是多歧路。
人生感慨 仙境 凄美 含蓄 咏物 咏物抒怀 婉约 婉约派 幽怨 抒情 文人 春归 春景 暮霭 江南 爱情闺怨 红尘 词 说理 闺秀

译文

百草千花都赞叹着绝世风采。片刻的留恋，岂料竟变成情债。洗褪衣襟尘埃香气犹在。春来春去都是无可奈何。 懒向红桑神木回报碧海深情。只剩下清雅欢愉，应该交付到天涯之外。檀香燃烧如焚心消散暮霭。殷勤只为治疗多情的病痛。 错向红尘窥探净土仙境。被日月困缚，所有美梦都成囚笼。水本无心风却独自起舞。翻波卷浪情为何如此痛苦。 疲惫步履谁值得回头一顾。纵然有三千佳人，寂寞芳香依然如此。想要送春归去春却不语。蓬莱仙山已是歧路重重。

赏析

这两首《蝶恋花》以婉约深沉的笔触，抒发了对爱情、人生和理想的深刻感悟。第一首以『百草千花』起兴，通过春来春去的无奈，表达了美好易逝的怅惘；『檀炷焚心』的意象新颖深刻，将多情比作需要疗治的疾病。第二首『错向红尘窥净土』揭示理想与现实的矛盾，『困缚双丸』喻指被时光束缚，『有梦皆囚罟』道出梦想的桎梏。全词运用大量神话意象和自然景物，语言精美含蓄，情感深沉婉转，展现了传统婉约词的艺术魅力。

注释

蝶恋花：词牌名，又名鹊踏枝、凤栖梧，双调六十字，上下片各四仄韵。
绝代：冠绝当代，举世无双。
讵料：岂料，没想到。
浣褪：洗褪，洗涤褪去。
红桑：传说中的神木，出自《山海经》。
碧海：青绿色的大海，常指仙境。
清欢：清雅恬适之乐。
檀炷：檀香燃烧。
瘵（zhài）：疾病，多指痨病。
双丸：指日月，语出《周易参同契》。
囚罟（gǔ）：囚禁的网罟。
粉黛：本为化妆品，代指美女。
蓬山：蓬莱仙山，指仙境。

背景

这两首词具体创作年代和作者不详，从内容和风格判断应为清代或近代文人仿古之作。词中运用了大量古典诗词意象和典故，体现了对传统婉约词的继承和发展。作品反映了文人在时代变迁中对传统情感表达方式的延续与创新。
诗词大全