原文

短径泥深履印残。
芙蓉红压一枝弯。
铅云密掩楼梢日，阵雨零添巷尾寒。
花骨冷，蝶衣单。
相偎寂寞向秋妍。
飞珠飐碎商风韵，又遣灵丝上素笺。
细碎尘声破晓眠。
香裀软叠梦中欢。
钗横翠鬓三千缕，情逐空花二十年。
消梵呗，锁鱼笺。
瑶琴常伴懒云閒。
团圞昨夜清秋月，曾照琼窗绮袖寒。
一抹斜晖上小窗。
晶瓶衔淡菊花黄。
炊烟袅篆惊檐雀，银炬燃心绾月光。
风扫叶，露凝霜。
云高梦远夜初凉。
前尘若许缠绵忆，纷向深宵谱断章。
中秋 人生感慨 写景 凄美 含蓄 咏物 咏物抒怀 夜色 婉约 婉约派 抒情 文人 晨光 柔美 江南 游子 爱情闺怨 秋景 词 重阳 闺秀 雨景 黄昏

译文

第一首：泥泞小径上足迹零乱残存。红芙蓉被雨水压弯一枝。灰暗云层遮蔽楼顶日光，阵雨零落增添巷尾寒意。花朵冰冷，蝶翅单薄。相依偎着在秋色中寂寞绽放。飞溅雨珠打碎秋风韵律，又将灵思墨迹书写于素笺。 第二首：细微尘声打破清晨睡眠。香软被褥叠着梦中欢愉。玉钗横斜翠鬓三千青丝，情思追逐虚幻二十年光阴。诵经声渐渐消散，书信久久封存。瑶琴常与闲云相伴。昨夜团圆清秋明月，曾照华美窗下绮袖寒凉。 第三首：一抹夕阳映上小窗。水晶瓶插着淡雅菊花。炊烟如篆惊飞檐下雀鸟，银烛燃心绾住月光。风吹落叶，露结为霜。云高梦远夜渐凉。往事若有许多缠绵回忆，纷纷在深夜谱写成断章。

赏析

这三首《鹧鸪天》以婉约细腻的笔触描绘秋日情怀，形成完整的抒情组曲。第一首通过'泥深履印''芙蓉红压'等意象，以阵雨秋寒为背景，展现寂寞中的相偎相依；第二首以'破晓眠''梦中欢'追忆往昔，'情逐空花二十年'道尽时光虚度的怅惘；第三首以'斜晖小窗''菊花黄'营造宁静氛围，'前尘缠绵忆'收束全篇。艺术上运用通感手法（'炊烟袅篆'）、意象叠加（'银炬燃心绾月光'）和时空交错（'曾照琼窗绮袖寒'），语言精炼而意境深远，展现传统词作的婉约之美。

注释

鹧鸪天：词牌名，双调五十五字，上片四句三平韵，下片五句三平韵。
铅云：灰暗厚重的云层，形容阴雨天气。
商风：秋风，古代五音配四季，商属秋。
灵丝：指书写时的思绪或墨迹。
香裀：香软的褥垫。
鱼笺：古代信纸的美称，因纸纹如鱼鳞而得名。
梵呗：佛教诵经声。
团圞：圆貌，指圆月。
袅篆：炊烟袅袅如篆书笔划般曲折。
银炬：银色烛火。

背景

这组词作为现代人创作的古典词作，继承《鹧鸪天》词牌的传统格律和婉约风格。创作灵感来源于秋日感怀，融合古典意象与现代情感体验。虽无具体历史背景，但延续了宋代以来词作抒情言志的传统，在当代旧体诗词创作中具有代表性，展现传统文学形式的现代生命力。
诗词大全