译文
花香沾满衣裳,遍地可闻,越溪的美景如同画卷般殷勤呈现。清晨的阴云重叠,似有千点愁绪,云鬓轻妆的风韵恰到好处。 想要泛舟烟波却心怀遗憾,怎知那蕉鹿之梦如此令人焦灼。春天的消息让人悲喜交加,楼外的蔷薇已凋零,象征着离别。 肃穆的苍山染着青黑的痕迹,路旁万紫千红的花朵灼烧着重门。残春尚有花朵守护,刚写成锦字书信,月亮已渐渐昏黄。 不忍让岁月空留美好思绪,只能邀请鸿雁的身影来慰藉高洁的灵魂。依依惜别的梦境接近蓬莱仙山,却怕遇到暖风而使美梦不复存在。
注释
匝地:遍地,满地。
越溪:指越地溪流,常代指江南水乡。
蕉鹿:典出《列子》,指梦幻般的事物。
绝裙:断绝衣裙,喻指离别。
锦字:指书信,典出前秦苏蕙织锦为回文诗。
鸿影:雁影,指书信或远方音讯。
冰魂:高洁的魂魄。
蓬莱:传说中的仙山。
薰风:和暖的南风。
赏析
这首无题诗以婉约细腻的笔触,描绘了春末夏初的景色与离愁别绪。诗人运用'花气'、'越溪'、'蔷薇'等意象,构建出江南水乡的优美画面。'蕉鹿梦'、'锦字'等典故的运用,增添了作品的文学深度。全诗通过对自然景物的描写,抒发了对时光流逝的感慨和对离别的忧伤,体现了晚唐诗词的唯美风格和含蓄深沉的情感表达。诗中的'愁千点'、'梦如焚'等词句,巧妙地将外在景物与内心情感相融合,达到了情景交融的艺术境界。