译文
在京城痛饮畅谈豪情放，酒后又共沐温泉芬芳。 莫怪醉卧芙蓉绣枕上，先邀知己促膝玛瑙床。 青鸟云端传递佳讯来，劫难中暂歇政务繁忙。 十年各经世事沧桑变，独在今宵体会暖与凉。
注释
乙未：古代干支纪年法，指特定的年份。
居庸：指居庸关，北京西北重要关隘。
南宫：指温泉所在地名，或指南宫温泉。
剧饮：痛饮，豪饮。
帝乡：指京城，天子脚下。
兰汤：古代对温泉的美称，亦指芳香沐浴之水。
扶头：指醉酒后需要搀扶头部，形容大醉。
芙蓉枕：绣有芙蓉花的枕头，喻精美卧具。
促膝：膝盖相接近，形容亲密交谈。
玛瑙床：用玛瑙装饰的床榻，喻华贵设施。
青鸟：神话中西王母的信使，喻传递消息。
红羊劫：指国难，古代谶纬说中丙午、丁未年为劫岁。
平章：指商议政事，亦为古代官名。
沧桑赋：指记述世事变迁的诗文。
赏析
本诗以温泉雅集为背景，展现文人雅士的聚会场景。首联点明地点和活动，'剧饮高谈'与'共浴兰汤'形成豪放与雅致的对比。颔联通过'芙蓉枕'、'玛瑙床'等意象，描绘聚会的奢华与亲密。颈联用'青鸟'、'红羊劫'典故，暗示时代背景与个人际遇。尾联'十年沧桑'与'今宵暖凉'形成时间跨度上的强烈对比，表达对人生变迁的深刻感悟。全诗对仗工整，用典恰当，在欢聚表象下隐含深沉的历史沧桑感。