原文

寒气方侵牗，阴云欲压原。
戍随烟树没，笳带雪花喧。
不解同袍赋，偏分挟纩恩。
敢言自隗始，馀暖迨千门。
五言律诗 写景 冬景 冬至 含蓄 塞北 将士 岭南诗派 悲壮 抒情 政治抒情 文人 民生疾苦 沉郁 讽刺 边关 边塞军旅 雪景

译文

寒气刚刚侵入窗户，阴云低垂仿佛要压垮原野。 戍楼随着烟霭中的树木渐渐隐没，胡笳声伴着雪花喧响。 不明白为何有人不懂《无衣》中同袍共济的情谊，偏偏要分享挟纩般的恩惠。 敢说从我郭隗开始，剩余的温暖能够惠及千家万户。

赏析

这首诗以冬日边塞为背景，通过寒云、戍楼、胡笳、雪花等意象，营造出苍凉肃杀的边塞氛围。前两联写景，后两联抒情，运用'同袍''挟纩''自隗始'等典故，表达了诗人对将士疾苦的关切和对统治者施恩不均的批判。语言凝练，对仗工整，情感深沉，体现了屈大均作为明遗民诗人的家国情怀和社会责任感。

注释

牗（yǒu）：窗户。
戍：戍楼，边防驻军的瞭望楼。
笳：胡笳，古代北方民族的一种管乐器，军中常用。
同袍：出自《诗经·秦风·无衣》，指战友之情。
挟纩（kuàng）：披着棉衣，比喻受到抚慰而感到温暖。
自隗始：典出《战国策》，郭隗建议燕昭王从重用自己开始招揽贤才。
迨（dài）：及，到达。

背景

此诗作于明末清初时期，屈大均作为明遗民，目睹清朝统治下的社会现实。诗中反映了边塞将士的艰苦生活，同时暗喻当时政治环境中恩泽不均的现象。屈大均一生坚持抗清立场，其诗作多寄托故国之思和民生关怀。
诗词大全