原文

如林广厦势摩空，迢递宫墙映日红。
天幻云峰千载共，风催商气九关通。
高门惯见淮南犬，新路何须冀北骢。
四十馀年闲岁月，侧身闹市作壶公。
无边秋色冷燕京，回首浮生感慨并。
对酒情怀狂阮籍，著书岁月老虞卿。
梦中寥落孤鸿影，檐外飘萧乱叶声。
难觅星槎泛河汉，升沉不必问君平。
展卷无闻破柱雷，书馀退笔已成堆。
难于盛世谈忧乐，且共清风赋去来。
宝剑自须和血铸，散材不必倚云栽。
胸中十万浣花锦，只为佳人作剪裁。
鹪鹩随处可栖迟，斗室依然抱素丝。
款段红尘时下客，蒹葭白露梦中诗。
谁听梅韵连三弄，自写兰亭换一炊。
却喜吟边鸥鹭友，云笺常代陇头枝。
七言律诗 人生感慨 友情酬赠 含蓄 咏怀 抒情 文人 旷达 淡雅 燕京 秋景 都市 隐士

译文

如林的广厦高耸入云，连绵的宫墙在日光映照下泛着红光。变幻的天空云峰千年依旧，秋风催促着秋意穿过重重关隘。高门大户常见如淮南犬般见识短浅之人，新的道路何必需要冀北的良马。四十多年的闲适岁月，在闹市中侧身隐居如同壶公仙人。 无边的秋色让燕京变得清冷，回首浮生种种感慨交织。对酒的情怀如狂放的阮籍，著书的岁月如老去的虞卿。梦中只有孤鸿的寥落身影，檐外是落叶飘零的萧瑟之声。难以找到通往银河的星槎，人生的升降沉浮不必询问严君平。 展卷读书再无震柱雷声，写秃的毛笔已然堆积成堆。难在盛世谈论忧乐之事，且与清风共赋归去来兮。宝剑需要血与火的锤炼，散材不必依靠云彩栽种。胸中有十万匹浣花锦缎，只为了佳人精心剪裁。 鹪鹩小鸟随处可以栖身，斗室之中依然保持高洁品格。在红尘中做个缓步前行的过客，蒹葭白露化作梦中的诗篇。谁人聆听梅花三弄的琴韵，自己书写兰亭换取一餐温饱。欣喜的是诗边有鸥鹭般的朋友，云笺常代替陇头的梅枝传递情谊。

赏析

这组七言律诗以秋日感怀为主题，步韵清代黄仲则《都门秋思》，展现了深厚的古典诗词功底和现代文人的精神境界。诗歌巧妙融合传统意象与现代都市景观，如“如林广厦”与“迢递宫墙”的对比，体现古今交融的独特审美。四首诗情感层层递进，从都市隐居的壶公之趣，到人生感慨的阮籍之狂，再到文人坚守的兰亭之志，最后归于友朋相得的鸥鹭之谊。艺术上多用典故而自然贴切，对仗工整而意境深远，语言精练而内涵丰富，既保持了传统律诗的格律之美，又注入了现代文人的精神思考，体现了古典诗词在当代的生命力。

注释

步黄仲则都门秋思韵：指按照清代诗人黄景仁（字仲则）《都门秋思》诗的韵脚进行创作。
晦窗唤云：应指当代诗人的赠诗对象。
摩空：高耸入云。
迢递：高远的样子。
商气：秋气，秋风。
九关：指九重天门，喻指宫禁或高处。
淮南犬：典出《淮南子》，指见识短浅之人。
冀北骢：古代冀北产良马，喻指杰出人才。
壶公：传说中的仙人，能缩身入壶中。
阮籍：魏晋名士，以嗜酒放达著称。
虞卿：战国时赵国上卿，后弃官著书。
星槎：传说中往来于天河的木筏。
君平：汉代严君平，在成都以占卜为生。
破柱雷：形容读书声如雷震柱。
退笔：写秃的毛笔。
浣花锦：成都浣花溪所产锦缎，喻诗文华美。
鹪鹩：小鸟名，喻微小而自足。
素丝：洁白的丝，喻高洁的品格。
款段：马行迟缓貌。
梅韵三弄：指古琴曲《梅花三弄》。
兰亭：指王羲之《兰亭序》。
陇头枝：用陆凯“折梅逢驿使”典故。

背景

这组诗是当代诗人步清代著名诗人黄景仁（字仲则）《都门秋思》韵脚创作的唱和之作，同时兼谢诗友“晦窗唤云”。黄仲则原诗写于乾隆年间，抒发京城秋日的困顿与感慨，成为清代律诗名篇。当代诗人以此韵创作，既是对古典传统的致敬，也是对现代文人处境的抒写。诗歌创作于北京，通过秋日景象抒发对都市生活、文人命运和友情的思考，体现了传统诗词在当代的延续与发展。
诗词大全