原文

毒岚何意向明时，万户萧疏走魅魑。
难聚腐根成一炬，纷看病雀坠空枝。
灾延黔首真无妄，刑上大夫当有期。
堆案朝书谁举烛，瀛台缥缈日迟迟。
奏捷年年上九重，扶摇何必问哀鸿。
封疆须藉黄头力，图霸休言黑手功。
三省鸡鸣天未白，九州霰冷纛消红。
华筵刀俎瞻谁首，悲也愚氓命比葱。
七言律诗 中原 冬景 凄美 叙事 夜色 悲壮 抒情 政治抒情 文人 民生疾苦 沉郁 百姓 讽刺

译文

有毒的雾气为何偏向清明时代弥漫，千家万户萧条冷落鬼魅横行。 难以聚集腐烂的根须付之一炬，只能眼看着病雀纷纷从空枝坠落。 灾祸蔓延到平民百姓实属无妄之灾，刑罚终将落到高官权贵身上自有定期。 堆积如案的朝堂文书有谁挑灯批阅，瀛台在缥缈雾中太阳迟迟不升。 连年捷报频传上达九重天庭，平步青云何必过问哀鸣的鸿雁。 守卫疆土必须依靠武力，图谋霸业休要提及黑暗手段的功劳。 三省鸡鸣报晓天色仍未亮，九州寒霰冰冷战旗褪去红色。 华盛宴席刀俎之间瞻望谁为首选，可悲啊平民百姓性命如同葱韭般轻贱。

赏析

这两首七言律诗以沉郁顿挫的笔触描绘了末世景象，具有深刻的批判现实主义精神。第一首通过'毒岚'、'魅魑'、'腐根'等意象，构建出腐败丛生的社会图景；第二首以'奏捷年年'与'哀鸿'形成强烈对比，揭露虚假繁荣下的民生疾苦。诗人运用比兴手法，借'病雀坠空枝'喻指百姓苦难，'瀛台缥缈'暗指朝政昏聩，'命比葱'的比喻更是惊心动魄。对仗工整而意蕴深刻，如'灾延黔首'对'刑上大夫'，'三省鸡鸣'对'九州霰冷'，体现了深厚的律诗功底。

注释

毒岚：有毒的雾气，喻指社会腐败风气。
魅魑：山精鬼怪，喻指奸邪小人。
黔首：古代对平民的称呼。
瀛台：北京中南海内建筑，常代指朝廷。
九重：指皇宫或朝廷。
哀鸿：哀鸣的鸿雁，喻指流离失所的百姓。
黄头：指黄头军，唐代精锐部队，此处喻指武力。
三省：指中书省、门下省、尚书省，代指朝廷机构。
纛：古代军队的大旗。
愚氓：愚昧的百姓。

背景

此诗创作具体年代不详，但从内容推断应为明清之际或晚清时期作品。诗中'瀛台'、'三省'等意象指向宫廷政治，'毒岚'、'魅魑'等隐喻暗示朝纲败坏，'黄头力'可能暗指外族武力。整体反映的是王朝末期的社会动荡、吏治腐败、民生凋敝景象，具有强烈的时代批判意识。作者可能是一位目睹时弊的文人，借诗抒怀，表达对时局的忧愤之情。
诗词大全