原文

紫水东流一嶂开，洪杨曾此起蒿莱。
云烟万态岭头树，犹似雄兵闯阵来。
乳泉掬罢更登攀，飞阁玲珑雾树间。
憩客一杯茶味永，最撩人忆是西山。
向人温婉复轻清，水入漓江便有情。
微雨我来舟上望，四舷山影丽于屏。
投荒匹马首重回，祠墓犹存梦已灰。
偿得柳侯千古恨，柑香浓遍万山隈。
三洞珠连上径幽，鱼龙曼衍小瀛洲。
七星芦笛经行遍，阳朔南来又此游。
彩调南州旧擅名，梨园灯暖月华清。
儿情女态寻常事，谱入弦丝便不平。
七言绝句 人生感慨 写景 叙事 古迹 含蓄 咏史怀古 山峰 山水田园 岭南 抒情 文人 春景 江南 江河 淡雅 清新 游子 雨景

译文

紫水向东流淌，一座山嶂豁然敞开，洪秀全杨秀清曾在此从草野中起义。 岭头树木在云雾中呈现万种姿态，好似雄壮的士兵正在冲阵而来。 捧饮过乳泉后继续攀登，精巧的楼阁隐现在雾霭树林之间。 休息时一杯清茶滋味悠长，最令人怀念的是西山的景色。 江水对人既温柔又清澈，流入漓江后更添几分情意。 微雨中我在船上眺望，四周的山影倒映水中美如画屏。 当年被贬荒凉之地如今首次重游，祠堂墓园犹在但往事已成梦影。 终于偿还了柳宗元千年的遗憾，柑橘的香气弥漫在万千山峦之间。 三个洞穴如珍珠相连，上山的小径幽深静谧，仿佛鱼龙变幻的小瀛洲仙境。 七星岩芦笛岩都已游览过，从阳朔南来又到此一游。 彩调戏在南方久负盛名，戏园中灯火温暖月光清朗。 儿女情长的平常故事，一经谱入丝弦便显得格外动人。

赏析

这组诗以生动的笔触描绘广西的自然风光和人文历史，融写景、怀古、抒情于一体。诗人运用丰富的意象和比喻，如'云烟万态岭头树，犹似雄兵闯阵来'将自然景观与历史记忆巧妙结合，既展现了广西山水的雄奇秀美，又寄托了对历史人物的追思。诗中'乳泉'、'漓江'、'西山'等具体景物的描写细腻传神，'微雨我来舟上望，四舷山影丽于屏'一句更是将漓江山水如画的美景刻画得淋漓尽致。后两首融入地方戏曲元素，展现广西独特的文化魅力。全诗语言清新自然，意境深远，既有历史厚重感，又不失灵动之美。

注释

紫水：指广西境内的河流，因水质清澈映天色而称紫水。
风门坳：广西地名，地势险要的山口。
洪杨：指太平天国领袖洪秀全、杨秀清。
蒿莱：野草、杂草，喻指民间起义。
乳泉：指广西桂平西山著名的乳泉，水质甘甜。
西山：指广西桂平西山，著名风景区。
漓江：广西著名河流，以山水风光著称。
柳侯：指唐代文学家柳宗元，曾被贬柳州。
柑香：柳宗元在柳州推广柑橘种植，留有'手种黄柑二百株'诗句。
三洞：可能指桂林的七星岩、芦笛岩等溶洞。
小瀛洲：神话中的海上仙山，此处喻指美景。
彩调：广西地方戏曲剧种，流行于桂北地区。
梨园：古代对戏曲行业的代称。

背景

这组诗创作于现代，作者游览广西时所作。诗中涉及广西多个著名景点和历史遗迹，如桂平西山、漓江风光、柳州柳侯祠、桂林溶洞等，反映了广西丰富的旅游资源和深厚的历史文化底蕴。诗中提到的洪杨起义（太平天国）、柳宗元贬谪等历史事件，体现了作者对广西历史文化的深入理解。彩调戏作为广西地方戏曲的代表，也在诗中得到展现，说明作者对当地民俗文化有相当了解。
诗词大全