译文
将挥洒而就的狂放文章付之一炬删除， 那如风雨般纵横的文字曾记载着南山的志向。 捲起帘幕在茫茫黑夜中放飞梦想， 却担心阻碍思绪飞扬到遥远的玉门关。
注释
脱手狂文：指作者激情澎湃、挥洒自如的文章。
一炬删：用秦始皇焚书坑儒典故，暗喻自我否定或被迫销毁。
纵横风雨：形容文章气势磅礴，如风雨般纵横驰骋。
南山：终南山，代指隐居之地或理想境界。
捲帘放梦：拉开帘幕，让思绪自由驰骋。
茫茫夜：暗喻时局黑暗，前途未卜。
玉关：玉门关，代指边疆或理想中的远方。
赏析
此诗展现了谭嗣同作为维新志士的复杂心境。前两句以'脱手狂文'与'一炬删'形成强烈对比，表现了理想与现实的冲突。'纵横风雨'既形容文章气势，也暗喻时代风云。后两句通过'捲帘放梦'的意象，在茫茫黑夜中寻求精神突围，但'恐碍飞扬'又流露出对现实阻碍的忧虑。全诗运用象征手法，将个人情感与家国情怀融为一体，体现了晚清知识分子在变革时代中的矛盾与追求。