译文
山间云雾昏暗水流悠长，夜月下梧桐叶纷纷飘落。无所事事昏沉又过一日，每当铺开被褥时才开始感到淡淡的忧愁。 秋意已尽楼南月色西沉，一圈山壁环绕着茭白篱笆。读着《离骚》让人愈发苍老，万家灯火深处梦境初迷。 台灯如眼照亮花白双眉，孤独身影尚存不便悲伤。人世艰深犹如茫茫大海，我凭孤杯作船奋力前行。 文章事业两者皆无成就，心底如瓶中一寸寒冰。莫忘今夜骑着旧日梦境，故园不知在何处迷途之中。
注释
黯黯：昏暗阴沉的样子。
瞢腾：迷糊不清，昏昏沉沉。
菰篱：用茭白秆编织的篱笆。
离骚：屈原的代表作，此处代指忧愁之作。
霜眉：指花白的眉毛，喻年岁已老。
孤盏：孤独的酒杯。
迷津：迷失的渡口，喻迷茫的前路。
赏析
本诗以四首绝句联章的形式，通过深沉婉约的笔触，描绘了文人失意、人生迷茫的心境。诗中运用'黯黯山云''悠悠流水''夜月梧桐'等意象，营造出萧瑟凄清的意境。'台灯如眼照霜眉'的奇特比喻，'孤盏作船'的悲壮意象，展现了作者独特的艺术想象力。全诗情感沉郁而不失雅致，在婉约中见深沉，在迷茫中显执着，体现了传统文人诗作的审美特质和情感深度。