译文
文学创作与仕途功名都一事无成，内心如同瓶中的冰块般冰冷凝固。 不要忘记今夜骑着往日的梦想，故乡究竟在何方，迷失在这迷茫的渡口。
注释
文章事业：指文学创作和仕途功名。
心底瓶中一寸冰：比喻内心冰冷、情感凝固的状态。
骑旧梦：骑着往日的梦想，指回忆过往的理想和追求。
故园：故乡，家园。
迷津：迷失的渡口，比喻迷茫困惑的境地。
赏析
这首诗以深沉的情感抒发了作者对人生失意的感慨。前两句'文章事业两无成，心底瓶中一寸冰'直抒胸臆，用'瓶中冰'的意象生动地表现了内心的冰冷与凝固，暗示理想破灭后的绝望心境。后两句'休忘今宵骑旧梦，故园何许在迷津'则通过'骑旧梦'的奇特想象，表达了对过往理想的追忆，而'迷津'一词既指地理上的迷失，更暗喻人生的迷茫。全诗语言凝练，意象鲜明，情感真挚，在短短四句中展现了理想与现实、追忆与迷失的多重矛盾，具有深刻的艺术感染力。