原文

行贪绿鸟迷林曲，坐与红池看日斜。
最是蝉凋枫落后，秋云犹作梦中花。
镇日闲怀拥杖行，到今何处味馀温。
凋梧不掩归秋路，掩得寻秋旧屐痕。
万种沉迷小石枰，忽然回首讶瞢腾：棋声并与松声落，何日松声换雪声？
七言绝句 人生感慨 写景 凄美 含蓄 咏物抒怀 婉约 抒情 文人 树林 江南 池塘 秋景 说理 隐士 黄昏

译文

漫步林间贪看翠鸟迷失曲径，静坐池畔观赏夕阳西斜。最是秋蝉声歇枫叶飘零后，秋日云霞仍如梦中花朵般绚烂。 整日怀着闲情拄杖漫行，到如今何处去寻觅往日的温暖。凋零的梧桐掩不住归秋的道路，却掩没了昔日寻秋的木屐痕迹。 万般沉迷于石棋盘上的对弈，忽然回首惊觉恍惚：棋声与松涛声一同落下，何时松涛声会变为落雪声？

赏析

这三首秋词以细腻笔触描绘秋日意境，融情于景，寓理于情。第一首通过'绿鸟迷林'、'红池日斜'的视觉意象和'蝉凋枫落'的听觉感受，构建出绚烂而惆怅的秋日图景。'秋云犹作梦中花'一句虚实相生，将现实秋景升华为梦幻之境。第二首以'拥杖行'的闲适姿态追寻秋迹，'凋梧'与'旧屐痕'形成时空对照，体现对往昔的追忆。第三首借棋枰喻人生，'松声换雪声'巧妙暗示时光流转，季节更替，充满哲理思辨。全组词语言清丽，意境深远，在婉约中见沉郁，在闲适中藏感慨。

注释

行贪：漫步流连。
绿鸟：指翠鸟或林中禽鸟。
红池：夕阳映照下的池塘。
蝉凋：秋蝉声歇，指秋深。
镇日：整日。
拥杖：拄杖。
味馀温：体味残留的温暖。
凋梧：凋零的梧桐。
屐痕：木屐的痕迹，指游踪。
石枰：石制棋盘。
瞢腾：迷糊、恍惚状。
松声换雪声：松涛声变为落雪声，喻季节更替。

背景

这组秋词具体创作年代和作者已不可考，从艺术风格和语言特点看，应属明清时期的文人作品。作品体现了古代文人对秋季的特有情感，将个人生命体验与自然节律相融合，通过秋景描写表达对时光流逝的感悟和对往昔的追忆。这类作品在古典诗词中属于'悲秋'传统的延续，但又超越了单纯的伤春悲秋，融入了更深层的人生哲思。
诗词大全