原文

朗月清风夜有邻，袁宏最可坐船吟。
长康痴绝非无幸，也慰瞻家捶脚人。
宗承魏武不相交，宜似太初颈项骄。
德位相符真大好，九泉笑煞市东刀。
七言绝句 中原 人生感慨 名士 含蓄 咏史 咏史怀古 夜色 抒情 文人 旷达 月夜 说理 飘逸

译文

明月清风之夜自有知音相伴，袁宏最适宜乘船吟咏诗篇。 顾恺之的痴绝并非没有来由，也能慰藉那邻家捶脚的痴情人。 宗承不与曹操相交往来，正像夏侯玄那般颈项高傲。 德行与地位相配才是真美好，九泉之下定会笑煞那市东执法的曹操。

赏析

这两首诗以《世说新语》中的典故为题材，展现了魏晋名士的风流韵事。第一首通过袁宏月夜泛舟吟诗和顾恺之痴绝的典故，表现了魏晋文人放达不羁的生活态度和艺术情怀。第二首通过宗承不交曹操和夏侯玄高傲的典故，讽刺了德位不相称的现象，体现了对名士风骨的赞赏。诗歌用典精当，对仗工整，在简洁的语言中蕴含深厚的历史文化内涵。

注释

朗月清风：明亮的月光和清爽的微风，出自《世说新语·言语》。
袁宏：东晋文学家，字彦伯，曾月夜泛舟咏诗。
长康：顾恺之字长康，东晋著名画家，世称三绝（才绝、画绝、痴绝）。
瞻家捶脚人：指顾恺之为邻家女子捶脚的故事。
宗承：东汉名士，以清高著称。
魏武：魏武帝曹操。
太初：夏侯玄字太初，三国时期曹魏名士，以风度气节闻名。
市东刀：指曹操年轻时在洛阳北部尉任上设五色棒执法的事迹。

背景

这首诗创作年代不详，但从内容看是后人阅读《世说新语》后的感怀之作。《世说新语》是南朝宋刘义庆所编的笔记小说，主要记载东汉末年至东晋时期名士的轶事趣闻。诗中涉及的袁宏、顾恺之、宗承、夏侯玄、曹操等都是书中的重要人物，反映了后世文人对魏晋风度的追慕和评点。
诗词大全