原文

撩衣小坐石中苔，凤尾森森拂酒杯。
湖面青痕开一线，轻舟正送洛神来。
浮浮小屿真幽绝，扁蚌圆螺住屿端。
赴岸连波声娓娓，似同岸石两呢喃。
微雨之晨斜日暮，藤崖之北竹林西。
山禽自向山深住，不为人啼为己啼。
七言绝句 写景 山水田园 抒情 文人 晨光 江南 淡雅 清新 湖海 竹林 隐士 雨景 黄昏

译文

撩起衣襟闲坐在青苔石上，茂密的凤尾竹轻轻拂过酒杯。湖面泛起一道青色水痕，轻舟正载着洛神般的佳人缓缓而来。 漂浮的小岛真是幽静绝美，扁蚌和圆螺栖息在岛边。波浪轻柔地拍打着岸边，仿佛在与岸石轻声细语。 微雨清晨到斜阳傍晚，在藤蔓山崖之北、竹林之西。山中的鸟儿自在栖息在深山，不为他人鸣叫只为自己的心意而啼。

赏析

这组诗以细腻的笔触描绘了双花水库的自然美景，展现了山水田园的幽静雅致。第一首通过'撩衣小坐'的闲适姿态和'凤尾森森'的竹林意象，营造出超脱尘世的意境；'洛神来'的典故运用巧妙，将现实美景与神话传说相结合。第二首捕捉水中小屿的幽绝景致，'扁蚌圆螺'的细节描写生动有趣，'娓娓'、'呢喃'的拟声词使水石相击的声音具象化。第三首通过时空转换展现山水间的晨昏变化，最后两句'不为人啼为己啼'蕴含深刻哲理，表达了自然万物自在自为的生命状态。全诗语言清新自然，意境幽远，体现了中国传统山水田园诗的审美追求。

注释

撩衣：撩起衣襟，形容闲适随意的姿态。
凤尾：指凤尾竹，竹叶细长如凤尾，常用来形容竹林美景。
森森：形容竹林茂密的样子。
洛神：洛水女神宓妃，传说中伏羲之女，此处比喻优雅的女子或美景。
浮浮：形容小岛在水面上漂浮的样子。
娓娓：形容水波轻柔拍岸的声音。
呢喃：轻声细语，形容水石相击的轻柔声音。
藤崖：长满藤蔓的山崖。

背景

这组诗描绘的是双花水库的自然景观，应为现代诗人游览水库时即兴所作。双花水库是中国各地常见的水利工程名称，具体指代何处已不可考。诗人通过传统诗词形式表现现代水利工程与自然景观的和谐共存，延续了中国古典山水诗的创作传统，体现了传统文学形式在现代生活中的延续和发展。
诗词大全