原文

龙湫好，杯酒费沉吟。
四野青山盈翠黛，一庭红药唤窗琴。
醉墨梦中寻。
湖山约，何日共兰舟。
水面风荷人面似，梦边骚屑砚边收。
能不忆龙湫。
友情酬赠 含蓄 咏物 咏物抒怀 抒情 文人 春景 楼台 江南 淡雅 清新 花草 词 隐士 青山

译文

龙湫景致美好，手持酒杯低声吟咏。四周青山环绕满目翠绿，满院芍药花仿佛在呼唤窗边的琴声。醉后挥毫的墨迹只能在梦中寻觅。 曾与先生相约同游湖山，何时才能共乘小舟。水面风中的荷花似美人面容，梦边细碎的书写声在砚台边收敛。怎能不怀念龙湫的美景。

赏析

这首题画词以《忆江南》词牌写成二首联章，完美展现了文人雅士的书斋情趣和山水之乐。上阕描绘龙湫读书处的环境之美，'四野青山盈翠黛'与'一庭红药唤窗琴'形成工整对仗，青山红药相映成趣，视觉与听觉交融。下阕转入对共游的期待，'水面风荷人面似'化用唐人'人面桃花'意境，赋予风荷以人的灵性。全词语言清丽雅致，意境幽远，既表现了自然景观的秀美，又传达了文人间深厚的书画情谊，体现了传统文人'诗书画一体'的审美追求。

注释

龙湫：指瀑布深潭，此处特指吴藕汀先生读书处景观。
沉吟：低声吟咏，深思体味。
翠黛：青黑色，形容山色青翠。
红药：芍药花，古代文人雅士喜爱的庭院花卉。
醉墨：醉后挥毫作书绘画。
湖山约：与友人相约游赏湖山的约定。
兰舟：雅致的小船。
风荷：风中摇曳的荷花。
骚屑：细碎的声音，指书写时的笔墨声。

背景

此词为当代文人题咏著名学者、书画家吴藕汀（1913-2005）《龙湫读书图》而作。吴藕汀号药窗，浙江嘉兴人，是现代重要的词学家、书画家和文物鉴定家。龙湫是其读书处名，体现了传统文人对书房命雅的习俗。该词创作于当代，但完全遵循传统词作的格律和意境要求，展现了传统诗词在现代的延续和发展。
诗词大全