原文

虫语鸡声小巷幽，晓风残月出郊游。
故人客岁同游处，万木萧萧又暮秋。
曳杖湖边幽处寻，微寒天气觉秋深。
茂林疏漏阳光落，一径清阴洒碎金。
七言绝句 人生感慨 写景 含蓄 山水田园 抒情 文人 晨光 村庄 江南 淡雅 清新 湖海 秋景 隐士

译文

秋虫低吟鸡鸣声声，小巷深处更显幽静，伴着晨风残月出城郊游。 去年此时与故人同游之地，如今万木萧瑟又到深秋时节。 拄着手杖在湖边幽静处寻觅，微寒天气让人感受到秋意已深。 阳光从茂密树林的缝隙中洒落，一条小径上树荫清凉，光影如同碎金般闪烁。

赏析

这两首七言绝句以细腻的笔触描绘秋晨湖边漫步的意境。第一首通过'虫语鸡声'与'晓风残月'的听觉视觉交织，营造出幽静清冷的秋晨氛围，后两句通过今昔对比，在景物描写中融入对故人的思念，深化了秋日的寂寥感。第二首着重刻画光影效果，'茂林疏漏阳光落，一径清阴洒碎金'一句尤为精妙，用'洒碎金'的比喻将阳光透过树叶的美景生动呈现，体现了作者对自然景物的敏锐观察力和高超的语言表现力。两首诗语言清新自然，意境深远，既有传统诗词的韵味，又充满生活气息。

注释

虫语：秋虫的鸣叫声。
鸡声：清晨的鸡鸣声。
晓风残月：清晨的微风和将落的月亮，出自柳永《雨霖铃》。
客岁：去年。
万木萧萧：树木落叶发出的萧瑟声。
暮秋：深秋时节。
曳杖：拄着手杖。
茂林疏漏：茂密的树林稀疏处。
清阴：清凉的树荫。
洒碎金：阳光透过树叶缝隙洒下，如同碎金般闪耀。

背景

这是一组描写秋日清晨湖边漫步的即景抒情诗，创作时间不详。从内容看，作者可能是一位深谙传统诗词技法又善于观察自然的生活者，通过日常散步的所见所感，捕捉秋日的独特韵味。诗中'故人客岁同游处'暗示了怀旧之情，可能创作于与友人分别后的某个秋日，借景抒情，表达对往昔时光的怀念。
诗词大全