译文
拄着手杖踏着残月漫步，村中鸡鸣时而响起一声。 远山隐约可见朦胧身影，平坦原野一片寂静无声。 沿着溪边走入昏暗小径，阳光渐渐穿透晨雾上升。 微寒天气让人略感清爽，缓步行走欣赏秋日晴空。
注释
曳杖：拖着拐杖，形容悠闲漫步的姿态。
残月：天将明时的月亮，指清晨时分。
村鸡：乡村的鸡，鸡鸣报晓。
平野：平坦的原野。
径暗：小路昏暗，因清晨光线不足。
破雾：阳光穿透晨雾。
轻寒：微寒，指秋日清晨的凉意。
秋晴：秋高气爽的晴朗天气。
赏析
本诗描绘秋日清晨郊野漫步的闲适情景，通过细腻的感官描写营造出宁静恬淡的意境。首联以'曳杖踏残月'开篇，生动展现诗人悠闲自得的姿态。颔联'远山微见影，平野寂无声'运用远近对比和动静相衬的手法，突出清晨的静谧氛围。颈联'径暗沿溪入，阳光破雾升'记录光线变化的过程，富有时间流动感。尾联'轻寒人略健，缓步赏秋晴'直抒胸臆，表达对秋晴的喜爱之情。全诗语言清新自然，对仗工整，意境悠远，体现了传统山水田园诗的艺术特色。