原文

陌上花开歌缓缓。
我马虺隤，应是归时晚。
好约迟来浑已惯，南溟闲看春云展。
苍狗白衣终易散。
毕竟斜阳，更比朝阳幻。
千里婵娟沧海伴，徘徊天烛怜光满。
人生感慨 写景 凄美 含蓄 婉约 岭南 抒情 文人 春景 月夜 江南 沧海 游子 词 送别离愁 黄昏

译文

田间小路上鲜花盛开，歌声缓缓飘荡。我的马儿疲惫不堪，想必是归期已晚。美好的约定总是迟来，早已成为习惯，只能在南海边闲看春云舒展。 白云苍狗终究容易消散。毕竟西斜的夕阳，比初升的朝阳更加变幻莫测。千里明月与沧海相伴，徘徊的月光如天烛般怜爱这满地的清辉。

赏析

本词以送春为引，抒发了游子归途中的复杂心绪。上阕化用'陌上花开'典故，营造出春日迟归的意境，'我马虺隤'既写实又象征旅途劳顿。下阕通过'苍狗白衣'的意象表达世事无常的感慨，'斜阳更比朝阳幻'蕴含人生哲理。结尾'千里婵娟'与'天烛怜光满'形成空间与光影的对照，在苍茫中见温情，体现了古典诗词'哀而不伤'的审美特质。全词用典自然，意境深远，将个人情感与宇宙意识巧妙融合。

注释

陌上花开：田间小路上鲜花盛开，化用吴越王'陌上花开，可缓缓归矣'典故。
虺隤（huī tuí）：疲惫病弱的样子，出自《诗经·周南·卷耳》'我马虺隤'。
南溟：南海，语出《庄子·逍遥游》'南溟者，天池也'。
苍狗白衣：即'白云苍狗'，喻世事变化无常，出自杜甫诗'天上浮云如白衣，斯须改变如苍狗'。
婵娟：月亮的美称，出自苏轼词'千里共婵娟'。
天烛：指月亮，喻月光如烛光照亮天空。

背景

此词创作于民国时期，作者在邕市（今南宁）送春之际，多次计划游览合浦未成，百无聊赖中作词抒怀。时值作者即将返回京城，结合'南溟''沧海'等意象，推测作者可能是在南方沿海地区任职或游历的文人士大夫。词中融汇《诗经》、庄子、杜甫、苏轼等经典意象，体现了传统文人的学养积淀和时代变迁中的个人感怀。
诗词大全