原文

水缣乍展，讶暗香浮动，醉人心魄。
几朵疏花和嫩叶。
写出柔情如织，想汝平生，严风素雪。
受尽天磨折，如何不悔，再三来傍寒月。
知否和靖未回，广平早去，知己良难觅。
却有画师禅客在，为汝生天解脱。
折入铜瓶，摹成粉本，好历人间劫。
从今悟了，化身应有万叠。
人生感慨 僧道 冬景 凄美 含蓄 咏物 咏物抒怀 岭南 抒情 文人 月夜 淡雅 画师 腊月 花草 词 说理

译文

画绢刚刚展开，惊讶于暗香浮动，令人心醉神迷。几朵稀疏的梅花带着嫩叶，描绘出柔情似锦。想到你一生经历，严寒风雪，受尽上天磨练，为何不知悔改，再三依傍寒月开放？ 可知爱梅的林逋未曾回来，赏梅的宋璟早已离去，知己实在难寻。幸有画师和禅僧在此，为你超脱轮回获得解脱。折枝插入铜瓶，摹绘成画稿，好经历人间劫难。从此悟得真谛，化身应当有万千重影。

赏析

这首词以梅花为吟咏对象，通过画梅、赏梅的过程，抒发了对梅花高洁品格的赞美。上阕写画中梅花的形态和神韵，"暗香浮动"、"柔情如织"生动描绘出梅花的清雅风姿。下阕用林逋、宋璟的典故，突出梅花知己难寻的孤高，最终以画师禅客为梅"生天解脱"，表达艺术永恒的主题。全词将咏物、抒情、说理融为一体，语言清丽典雅，意境深远，体现了传统文人画的审美情趣和禅宗思想。

注释

水缣：指画绢，古代作画用的绢帛。
暗香浮动：化用林逋《山园小梅》"暗香浮动月黄昏"。
和靖：指宋代隐士林逋，谥号和靖先生，以爱梅著称。
广平：指唐代宰相宋璟，封广平郡公，曾作《梅花赋》。
生天解脱：佛教用语，指超脱轮回，获得解脱。
粉本：画稿，绘画的底本。
万叠：指梅花化身万千，寓意艺术永恒。

背景

此词作于民国戊午年（1918年）腊月，时值民国初期，传统文化面临变革。六榕寺为广州著名古刹，铁禅和尚是近代著名禅僧，吴筠生为当时画家。词作记录了文人雅集、赏梅作画的雅事，反映了民国时期传统文人的艺术生活和审美追求，体现了在时代变革中传统文化艺术的传承与发展。
诗词大全