原文

檀烬融炉，灯花落地。
樱桃细写输多丽。
漓江艳种溉深情，中间多少离人泪。
搥碎珊瑚，挼残杏蕊。
豪家娇女争罗致。
莫教池畔打鸳鸯，雕笼翠羽鹦哥谇。
人生感慨 凄美 含蓄 咏物 咏物抒怀 夜色 婉约 婉约派 岭南 抒情 文人 柔美 楼台 歌妓 江南 爱情闺怨 花草 讽刺 词 闺秀

译文

檀香在炉中燃尽成灰，灯花悄然落在地上。用樱桃小口细细书写，却比不上你的美丽。漓江边生长的艳丽红豆，灌溉着深深的情意，其中包含着多少离人的眼泪。 砸碎珍贵的珊瑚，揉碎娇嫩的杏花。豪门贵族的娇纵女子争相搜罗。不要让池畔的鸳鸯被打扰，雕花笼中的翠羽鹦鹉正在发出讥讽的叫声。

赏析

这首词以红豆为意象，通过对比手法展现两种不同的情感表达方式。上阕描写深情的离别之思，用檀烬、灯花营造静谧氛围，以漓江红豆象征真挚情感。下阕转而批判豪门的奢靡与虚伪，用搥碎珊瑚、挼残杏蕊象征对美好事物的摧残，最后以笼中鹦鹉的讥讽作结，形成强烈反差。全词婉约中见批判，含蓄中露锋芒，通过意象的巧妙运用，展现了作者对真情的珍视和对虚浮的批判。

注释

踏莎行：词牌名，双调五十八字，仄韵。
檀烬：檀香燃烧后的灰烬。
灯花：油灯灯芯燃烧时结成的花状物，古人认为灯花爆裂是吉兆。
樱桃：比喻女子娇小红润的嘴唇。
漓江：广西桂林的漓江，此处借指南方水域。
搥碎珊瑚：用石崇与王恺斗富的典故，形容奢华。
挼残杏蕊：揉碎杏花，形容肆意摧残美好事物。
罗致：网罗搜集。
谇：责骂、讥讽。

背景

此词为清代匿名词人作品，以红豆为题咏物抒怀。红豆自古被视为相思之物，王维'红豆生南国'诗使其成为爱情象征。此词可能在清代红豆文化盛行时期创作，反映了当时文人对传统意象的新诠释，既继承古典情怀，又注入对社会现象的批判思考。
诗词大全