原文

江南忆，满屋是藤花。
柳下行来穿白露，舟中归去映流霞。
门外子江斜。
人生感慨 写景 婉约派 山水田园 抒情 文人 春景 晨光 江南 江河 淡雅 清新 词 闺秀 黄昏

译文

回忆江南啊，满屋都是藤萝花。柳树下漫步穿过清晨的露水，乘舟归去时映照着天边晚霞。门外江水蜿蜒斜流而去。

赏析

这首小词以白描手法勾勒江南水乡的闲适生活。'满屋藤花'写居所环境之幽雅，'柳下穿白露'状晨间漫步之惬意，'舟中映流霞'绘黄昏归舟之美景，末句'门外子江斜'以景结情，余韵悠长。全词选取典型江南意象，通过朝暮时序的转换，展现文人雅士的诗意栖居，语言清新自然，意境淡远空灵。

注释

江南忆：词牌名《忆江南》的变体，此作为组词十首中的第二首。
藤花：指紫藤等蔓生植物的花，江南庭院常见景观。
白露：清晨的露水，也暗指秋季时节。
流霞：指晚霞，亦喻指美酒，此处双关。
子江：对江河的雅称，可能特指某条流经门前的江水。

背景

吴藻（1799-1862），字苹香，号玉岑子，清代著名女词人。此词作于其寓居江南时期，是《忆江南十阕》组词中的第二首。组词以回忆江南生活为主题，创作时间约在道光年间，展现了清代女性文人对江南风物的独特审美视角和细腻情感体验。
诗词大全