原文

昆池火起飞灰厚。
酒未醒、钧天先奏。
花萎花发，看了只寻常，镇日窗边守。
填词亦有廿年久。
敢妄比、曝书亭叟。
吾妻并录，付印有三儿，展卷宜添寿。
人生感慨 含蓄 咏物 咏物抒怀 抒情 文人 江南 淡雅 花草 词

译文

昆明池的劫火飞起灰烬厚重，酒意尚未清醒，天上的仙乐已然奏响。花儿凋谢又开放，看惯了只觉得平常，整日在窗边守候。填词创作也有二十年之久，岂敢妄自比肩曝书亭主人朱彝尊。我的妻子一同抄录，交付三个儿子印刷成册，展开书卷应当增添寿考。

赏析

这首词以盆中海棠四季开花为切入点，抒发对时光流转、生命轮回的感悟。上阕运用昆池劫灰的典故，暗示时光飞逝，而海棠花开花落却成为日常守候的风景。下阕自谦填词二十年不敢比肩朱彝尊，但通过妻子抄录、儿子付印的家庭温馨场景，表达了对文学传承和家庭亲情的珍视。全词语言质朴，情感真挚，将个人创作与家庭生活巧妙结合，展现了中国传统文人的家庭观念和文学情怀。

注释

昆池：指昆明池，传说汉武帝时开凿的人工湖，此处可能借指时间久远。
火起：指昆池劫灰的典故，佛教谓劫火之余灰。
钧天：指钧天广乐，天上的音乐。
曝书亭叟：指清代著名词人朱彝尊，号曝书亭主人。
廿年：二十年。
先君子：对已故父亲的尊称。

背景

这是一首咏物抒怀词，作者以盆中海棠四季开花为题材，采用已故父亲的韵脚创作而成。词中提到的'曝书亭叟'指清代著名词人朱彝尊，说明作者深受传统词学影响。作品反映了清末民初文人家庭的文化生活，通过海棠花的意象寄托对先人的怀念和对文学传承的重视。
诗词大全