原文

暴雨狂风收拾去。
脉脉峦冈，一派晴光曙。
热泪迸飞留不住。
幽香一点和珠雨。
万里河山重洗濯。
苍翠明光，散却心头雾。
打点流莺忙织杼。
唤呼百卉为春吐。
人生感慨 写景 咏物抒怀 山峰 抒情 文人 旷达 晨光 江南 清新 激昂 田野 立春 花草 词 雨景

译文

暴风骤雨终于消散退去，含情脉脉的山峦冈阜，迎来一片晴朗的晨光。激动的热泪夺眶而出留不住，只有一点幽香混合着珍珠般的雨滴。 万里河山重新被洗涤一新，青翠明亮的光色，驱散了心头的迷雾。整理行装看流莺忙碌地穿梭如织，呼唤百花为春天尽情绽放。

赏析

这首词以暴雨初霁为背景，通过生动的意象和细腻的情感，描绘了风雨过后万物更新的壮美景象。上阕以'暴雨狂风收拾去'开篇，气势磅礴，紧接着'脉脉峦冈'的柔美形成鲜明对比，体现了刚柔并济的艺术特色。'热泪迸飞'一句将自然现象人格化，赋予深厚的情感色彩。下阕'万里河山重洗濯'展现宏大意境，'苍翠明光'象征希望与新生，最后以流莺织杼、百花吐艳收尾，充满生机活力。全词运用对比、拟人、象征等手法，语言精炼而意境深远，表现了历经磨难后重获新生的喜悦和对美好未来的向往。

注释

暴雨狂风：猛烈的暴风雨，象征艰难困苦。
收拾去：消散、退去的意思。
脉脉峦冈：含情脉脉的山峦冈阜。
晴光曙：晴朗的晨光。
热泪迸飞：激动的泪水飞溅。
幽香：清淡的香气。
珠雨：如珍珠般的雨滴。
洗濯：洗涤、清洗。
苍翠明光：青翠明亮的光色。
心头雾：心中的迷雾、困惑。
流莺：飞舞的黄莺。
织杼：织布机，此处喻指忙碌。
百卉：各种花草。
为春吐：为春天而绽放。

背景

该作为现代人创作的古典词作品，继承传统词牌形式而赋以新意。蝶恋花作为经典词牌名，原为唐教坊曲，本名《鹊踏枝》，宋代晏殊改今名。该词虽为现代创作，但严格遵循《蝶恋花》词牌格律，双调六十字，前后段各五句四仄韵，体现了古典诗词的当代传承。
诗词大全