译文
夕阳西沉挂在树梢，归巢鸟儿的啼鸣催促着人们回家。与天地斗争的劳动场面热烈如火焰，何必发出哀怨的声音呢？ 田垄边的夜色渐渐模糊，汗珠洒落在平坦的原野上。拔麦子的动作快如风卷落叶，天边的月牙像梳子般悬挂空中。
注释
清平乐：词牌名，原为唐教坊曲名，后用作词牌。
啼宇：指归巢的鸟儿啼鸣声。
斗地战天：与天地斗争，形容劳动场面激烈。
平芜：平坦的原野。
如梳：形容月牙形状像梳子。
赏析
这首词生动描绘了农村麦收时节的劳动场景，展现了劳动人民战天斗地的豪迈气概。上片以夕阳、归鸟为背景，衬托出劳动场面的热烈；下片通过夜色、汗珠、月影等意象，表现了劳动的艰辛与美感。语言质朴自然，比喻生动形象（'酣似火'、'如风卷叶'、'如梳'），节奏明快有力，充满了对劳动生活的赞美和对劳动人民勤劳品质的颂扬。