原文

宿草侵阶，寒风拂牖，登临百感苍茫。
寂寞松厅，禁他石冷苔荒。
楼高纵可招云岫，算离魂、也自堪伤。
漫销凝、几柄残荷，几树枯桑。
当时尘暗天涯路，任鹃啼大野，兔走平冈。
战罢穷边，无端误了行藏。
一朝梦逐沧波外，剩珠帘、对此凄凉。
定谁知、瘗骨埋愁，老却思量。
人生感慨 写景 凄凉 古迹 咏史怀古 巴蜀 悲壮 感慨 抒情 文人 武将 沉郁 荒原 词 黄昏

译文

枯草蔓延台阶，寒风吹拂窗棂，登高远望百感交集一片苍茫。寂寞的松厅，禁不住石阶冰冷苔藓荒芜。高楼纵然可以招来云雾山峰，想来离去的魂魄，也自令人伤怀。空自凝神沉思——几枝残荷，几株枯桑。 当年战尘遮蔽天涯路，任凭杜鹃在原野啼叫，野兔在平冈奔跑。边疆战事已了，无缘无故耽误了人生出处。一朝梦想随沧波远去，只留下珠帘，面对如此凄凉景象。有谁知道——埋葬尸骨埋藏愁苦，徒然老去却还在思量。

赏析

这首词以登临怀古为题，通过描绘蒋公故邸的荒凉景象，抒发了深沉的兴亡之感和历史沧桑。上片以'宿草''寒风'起兴，营造出萧瑟凄凉的氛围，'寂寞松厅''石冷苔荒'的意象暗示了昔盛今衰的对比。'楼高纵可招云岫'句运用反衬手法，突出物是人非的悲凉。下片'尘暗天涯路''鹃啼大野'等意象进一步强化了战乱后的荒芜感，'战罢穷边，无端误了行藏'深刻揭示了战争对个人命运的摧残。结尾'瘗骨埋愁，老却思量'以极凝练的语言表达了无尽的历史沉思和人生感慨。全词意境苍茫，语言凝练，情感沉郁，具有很高的艺术价值。

注释

宿草：隔年的枯草。
侵阶：蔓延到台阶上。
牖：窗户。
松厅：指蒋公故邸中的厅堂，以松树得名。
云岫：云雾缭绕的山峰。
离魂：离别的魂魄，指逝者。
销凝：凝神沉思。
鹃啼：杜鹃啼叫，象征哀伤。
兔走：野兔奔跑，形容荒凉。
穷边：遥远的边疆。
行藏：出处行止，指人生选择。
沧波：苍茫的水波。
珠帘：珍珠帘子，指华美的装饰。
瘗骨：埋葬尸骨。
埋愁：埋藏愁苦。

背景

此词为登临怀古之作，创作于民国时期。'蒋公'可能指蒋介石，故邸位于重庆南山。重庆在抗战期间曾为陪都，这首词通过描写登临南山过蒋公故邸的所见所感，反映了对历史变迁和个人命运的深刻思考。作品以传统的词体形式表现现代历史题材，体现了古典文学形式与现代历史内容的结合。
诗词大全