译文
燕云诗友乘风而来，胸怀如水云般澄澈宽广。神思连接远古时空，浑然忘却秋色已深将尽。感念你我气质相投，深厚情谊该如何报答。林中苑囿湖光幽静，正好可泛舟雅游。三星汇聚蜀地文魂，精粹之气在馆中萦绕。并列都是美玉般人才，纵目观赏幽深美景。铜枝叩问苍天，神鸟翱翔布空。四万八千年岁月，谁与我探讨远古奥秘。只知震撼心灵，天地妙化难以穷尽。先民体察自然，万物情理遵循天道。今人不能自持，本末倒置失其根本。悠悠怀古之心，只恨我生不逢时。纵有远离尘俗之志，却怅然感伤于秋草枯荣。
注释
甲午穷秋：指2014年深秋。甲午为干支纪年。
燕云：诗友名号，含北地凌云之意。
步韵：依照原诗韵脚和诗。
燕客：指燕云，燕地来客。
御风：乘风而行，语出《庄子》。
兰棹：兰木船桨，喻高雅游赏。
三星：可能指三位文人雅士。
蜀魂：巴蜀文魂，或指蜀地文脉。
琼瑰：美玉，喻才俊之士。
幽窕：幽深美好之景。
铜枝：青铜枝干，或指古树。
神鸟：祥瑞之鸟，如凤凰。
四万八千岁：极言时光久远。
物情：物理人情。
怃然：怅然失意貌。
赏析
本诗为唱和之作，展现现代文人雅集的高情远致。艺术上融汇古今，既得古体诗之浑厚气韵，又具现代意识。开篇'御风来'化用《庄子》意象，营造超凡脱俗之境。中间'三星聚蜀魂'等句，既写实景又寓象征，暗含文化传承之思。'铜枝叩彼苍'以下转入哲思，对比先民与今人之别，抒发怀古忧今之叹。结尾'怃然感秋草'以景结情，余韵悠长。全诗气脉流畅，用典自然，在传统唱和中注入现代人文关怀，体现当代旧体诗创作的高超水准。