译文
白云归于深谷流水汇入深渊， 半是参悟无缘半是觉得有缘。 座上的诸位天神都认识我， 只有今日的寂寥心境胜过从前。
注释
重过：再次经过，重游。
广济寺：北京著名古刹，位于西城区，始建于金代。
大壑：深谷，出自《庄子·天地》"大壑之为物也，注焉而不满，酌焉而不竭"。
渊：深水潭。
证：参悟，印证。
无缘：佛教语，指没有缘分。
有缘：佛教语，指有缘分。
诸天：佛教语，指护法众天神。
萧瑟：形容景色凄凉，心境寂寥。
赏析
这首诗通过重游古寺的体验，表达了深刻的禅意和人生感悟。前两句以云水归处的自然意象，暗喻人生际遇的偶然与必然，『半证无缘半有缘』巧妙运用佛教缘起观念，展现了对命运安排的辩证思考。后两句通过『诸天识我』的拟人化描写，营造出人神相知的宗教氛围，而结句『萧瑟胜从前』则以反差手法，在寂寥中透露出更深层的 spiritual 体验，体现了禅宗『枯寂中见真如』的审美境界。