春寒寂寂石边回,一卷传奇读已灰。半树桃花虚照壁,百年心事漫侵苔。帝秦帝楚终无策,斯世斯人并可哀。风雨能知黎掌国,从来过访未相猜。
七言律诗 人生感慨 叙事 古迹 含蓄 咏史怀古 帝王 悲壮 抒情 文人 春景 沉郁 清明 荆楚 说理

译文

初春的寒意中,我静静徘徊在石碑旁,读罢那段传奇人生如同灰烬般消散。 半树桃花徒然映照墙壁,百年的心事慢慢侵蚀着青苔。 在各方势力间周旋终究无计可施,这个时代和这个人都令人哀叹。 风雨似乎懂得黎元洪执掌国政的艰辛,我前来拜谒从未有过猜疑之心。

注释

谒:拜谒,瞻仰。
卓刀泉:位于武汉的著名古迹,传说关羽曾在此卓刀得泉。
黎元洪:民国时期政治家,曾任中华民国大总统。
春寒寂寂:初春时节的寒意和寂静氛围。
传奇:指黎元洪传奇般的人生经历。
帝秦帝楚:典出战国时期,喻指在各方势力间周旋的困境。
黎掌国:指黎元洪执掌国政的时期。
未相猜:不曾猜疑,表示真诚相待。

赏析

这首诗以拜谒黎元洪墓为切入点,通过春寒、桃花、苔藓等意象,营造出寂寥沧桑的意境。作者运用对比手法,将短暂的桃花与百年的心事相对照,突出历史的长河与个人的渺小。'帝秦帝楚'用典精当,准确概括了黎元洪在复杂政治环境中的困境。尾联'风雨能知'拟人化手法,赋予自然以知情达理的人性,深化了作品的抒情色彩。全诗语言凝练,情感深沉,既有对历史人物的凭吊,也有对时代命运的思考。