译文
用黄土捏塑成最后的人类,就让一代代人化作飘浮的尘埃。 来自什么地方就回归什么地方,为什么临到归去时还怀着无法抒发的怨恨?
注释
黄土抟成:用黄土捏塑而成,源自女娲抟土造人的神话传说。
最后人:指人类作为最后被创造的生灵。
浮尘:飘浮的尘埃,喻指人生短暂渺小。
底事:何事,为什么。
恨不申:怨恨不能抒发,遗憾无法表达。
赏析
这首诗以深刻的哲学思辨探讨生命本质和人生意义。前两句借用女娲造人的神话,指出人类来自尘土终归尘土的宿命,'代代作浮尘'的意象既表现生命的短暂,又暗含对世俗浮华的否定。后两句转向存在主义的追问,'来从何处归何处'体现对生命本源的探寻,而'恨不申'则深刻揭示了人类面对死亡时的无奈与不甘。全诗语言简练而意境深远,在冷静的叙述中蕴含着对生命价值的深刻思考,具有浓厚的哲理色彩和悲剧美感。